Cчастливый дождь - Группа Сентябрь перевод на немецкий

Cчастливый дождь

Я привет тебе с грозою передам
Яркой молнией, что бросит небо в дрожь
Память бродит в переулках по следам
Где попали мы с тобой в счастливый дождь

Счастливый дождь, привет из мая
Счастливый дождь не отпускает
Счастливый дождь, а, может, ждешь?!
А, может, он не просто так, – счастливый дождь

Громко пели тротуары о любви
Мы промокли до прибрежного отеля
Я привет тебе с грозою передам
Просто так, на следующей неделе

Счастливый дождь, привет из мая
Счастливый дождь не отпускает
Счастливый дождь, а, может, ждешь?!
А, может, он не просто так – счастливый дождь

Счастливый дождь, привет из мая
Счастливый дождь не отпускает
Счастливый дождь, а, может, ждешь?!
А, может, он не просто так – счастливый дождь

Счастливый дождь

Glücklicher Regen

Ich werde dir einen Gruß mit dem Gewitter senden,
Mit einem hellen Blitz, der den Himmel erzittern lässt.
Die Erinnerung wandert durch die Gassen, auf den Spuren,
Wo wir beide in einen glücklichen Regen gerieten.

Glücklicher Regen, ein Gruß aus dem Mai,
Glücklicher Regen lässt nicht los,
Glücklicher Regen, vielleicht wartest du?
Vielleicht ist er nicht einfach so – ein glücklicher Regen.

Die Bürgersteige sangen laut von Liebe,
Wir wurden nass bis zum Hotel am Ufer,
Ich werde dir einen Gruß mit dem Gewitter senden,
Einfach so, nächste Woche.

Glücklicher Regen, ein Gruß aus dem Mai,
Glücklicher Regen lässt nicht los,
Glücklicher Regen, vielleicht wartest du?
Vielleicht ist er nicht einfach so – ein glücklicher Regen.

Glücklicher Regen, ein Gruß aus dem Mai,
Glücklicher Regen lässt nicht los,
Glücklicher Regen, vielleicht wartest du?
Vielleicht ist er nicht einfach so – ein glücklicher Regen.

Glücklicher Regen