Буду я с тобой всегда - Группа Сентябрь перевод на немецкий

Буду я с тобой всегда

Подожди не уходи
Ночь длинна, а я хочу
С тобой остаться в этом дивном сне

Нежность рук и омут глаз
Будь со мной как в первый раз
Только, слышишь, ты не уходи

Буду я с тобой всегда
Сквозь туманы, дни и ночи
Сквозь метели и года
Только если ты захочешь

Буду я с тобой всегда
Дай душе моей согреться
Ты скажи мне только Да
И открой мне своё сердце

Ночь пройдёт, взойдёт рассвет
Солнца диск над тенью лет
Ну а мы куда-то всё бежим

Сохраним свою любовь
И молю тебя я вновь
Только, слышишь, ты не уходи

Буду я с тобой всегда
Сквозь туманы, дни и ночи
Сквозь метели и года
Только если ты захочешь

Буду я с тобой всегда
Дай душе моей согреться
Ты скажи мне только Да
И открой мне своё сердце

Буду я с тобой всегда
Сквозь туманы, дни и ночи
Сквозь метели и года
Только если ты захочешь

Буду я с тобой всегда
Дай душе моей согреться
Ты скажи мне только Да
И открой мне своё сердце

Ты скажи мне только Да
И открой мне своё сердце

Ich werde immer bei dir sein

Warte, geh nicht weg
Die Nacht ist lang, und ich will
Bei dir bleiben in diesem wunderbaren Traum

Zärtlichkeit der Hände und Strudel der Augen
Sei bei mir wie beim ersten Mal
Nur, hörst du, geh nicht weg

Ich werde immer bei dir sein
Durch Nebel, Tage und Nächte
Durch Schneestürme und Jahre
Nur wenn du es willst

Ich werde immer bei dir sein
Lass meine Seele sich wärmen
Sag mir nur Ja
Und öffne mir dein Herz

Die Nacht vergeht, die Morgendämmerung kommt
Die Sonnenscheibe über dem Schatten der Jahre
Und wir rennen immer noch irgendwohin

Wir werden unsere Liebe bewahren
Und ich bitte dich erneut
Nur, hörst du, geh nicht weg

Ich werde immer bei dir sein
Durch Nebel, Tage und Nächte
Durch Schneestürme und Jahre
Nur wenn du es willst

Ich werde immer bei dir sein
Lass meine Seele sich wärmen
Sag mir nur Ja
Und öffne mir dein Herz

Ich werde immer bei dir sein
Durch Nebel, Tage und Nächte
Durch Schneestürme und Jahre
Nur wenn du es willst

Ich werde immer bei dir sein
Lass meine Seele sich wärmen
Sag mir nur Ja
Und öffne mir dein Herz

Sag mir nur Ja
Und öffne mir dein Herz