Весна впереди - Группа Сентябрь перевод на немецкий

Весна впереди

А весна на душе в стужу
Если кто-то тебе нужен
И цветут целый год цветы
Если нужен кому-то ты

Облака белой акварелью
Снова рисуют перья сказочных птиц
Свысока в лужах зимы за дверью
Небо упрямо верит в стрелы зарниц

А весна впереди, знаешь
А весна впереди, слышишь
Ты ручьями её правишь
Ты ветрами её дышишь
А весна на душе в стужу
Если кто-то тебе нужен
И цветут целый год цветы
Если нужен кому-то ты
А весна на душе в стужу
Если кто-то тебе нужен
И цветут целый год цветы
Если нужен кому-то ты

Снежный дождь и до весны как будто
Вечные две минуты внутри проводов
Снова ждёшь как закружит-закрутит
На ласковом переулке цветами из снов

А весна впереди, знаешь
А весна впереди, слышишь
Ты ручьями её правишь
Ты ветрами её дышишь
А весна на душе в стужу
Если кто-то тебе нужен
И цветут целый год цветы
Если нужен кому-то ты
А весна на душе в стужу
Если кто-то тебе нужен
И цветут целый год цветы
Если нужен кому-то ты

А весна на душе в стужу
Если кто-то тебе нужен
И цветут целый год цветы
Если нужен кому-то ты
И цветут целый год цветы
Если нужен кому-то ты

Frühling liegt vor uns

Und Frühling ist in der Seele, auch im Frost,
Wenn jemand dich braucht,
Und Blumen blühen das ganze Jahr,
Wenn du jemandem wichtig bist.

Wolken, wie weißes Aquarell,
Zeichnen wieder Federn von Märchenvögeln,
Von oben, in den Pfützen des Winters vor der Tür,
Glaubt der Himmel stur an die Pfeile der Wetterleuchten.

Und der Frühling liegt vor uns, weißt du,
Und der Frühling liegt vor uns, hörst du,
Du lenkst ihn mit Bächen,
Du atmest ihn mit Winden.
Und Frühling ist in der Seele, auch im Frost,
Wenn jemand dich braucht,
Und Blumen blühen das ganze Jahr,
Wenn du jemandem wichtig bist.
Und Frühling ist in der Seele, auch im Frost,
Wenn jemand dich braucht,
Und Blumen blühen das ganze Jahr,
Wenn du jemandem wichtig bist.

Schnee und Regen, und bis zum Frühling sind es,
Scheinbar ewige zwei Minuten, in den Drähten,
Wieder wartest du, dass es dich packt und mitreißt,
In der sanften Gasse, mit Blumen aus Träumen.

Und der Frühling liegt vor uns, weißt du,
Und der Frühling liegt vor uns, hörst du,
Du lenkst ihn mit Bächen,
Du atmest ihn mit Winden.
Und Frühling ist in der Seele, auch im Frost,
Wenn jemand dich braucht,
Und Blumen blühen das ganze Jahr,
Wenn du jemandem wichtig bist.
Und Frühling ist in der Seele, auch im Frost,
Wenn jemand dich braucht,
Und Blumen blühen das ganze Jahr,
Wenn du jemandem wichtig bist.

Und Frühling ist in der Seele, auch im Frost,
Wenn jemand dich braucht,
Und Blumen blühen das ganze Jahr,
Wenn du jemandem wichtig bist.
Und Blumen blühen das ganze Jahr,
Wenn du jemandem wichtig bist.