Для неё - Группа Сентябрь перевод на английский

Для неё

Я в огне не горел
Я в воде не тонул
И на раз я решал все вопросы
Но буквально на днях я увидел одну
И лечу без оглядки с откоса

Я забыл, где бывал
И кого целовал
Я не помню, кто сколько мне должен
В моей жизни одна
Сотворила обвал
И другой вариант невозможен

Для нее, дорогой
Быть хочу я слугой
Все капризы готов выполнять я
Лишь бы только в ночах
Звезды гасли в очах
И покрепче сжимались объятья

Я забыл имена
Всех, кто был до нее
И боюсь, не узнаю при встрече
Потому что она
И нежна, и грешна
И буквально и ранит, и лечит

Для нее, дорогой
Быть хочу я слугой
Все капризы готов выполнять я
Лишь бы только в ночах
Звезды гасли в очах
И покрепче сжимались объятья
Лишь бы только в ночах
Звезды гасли в очах
И покрепче сжимались объятья

For Her

I haven't been burned by fire
I haven't drowned in water
And I solved all problems in a snap
But just recently I saw one
And I'm falling head over heels

I've forgotten where I've been
And who I've kissed
I don't remember who owes me how much
In my life, one woman
Has caused a landslide
And another option is impossible

For her, my dear,
I want to be a servant
I'm ready to fulfill all her whims
If only at night
The stars would fade in her eyes
And our embrace would tighten

I've forgotten the names
Of all who were before her
And I'm afraid I won't recognize them if we meet
Because she
Is both tender and sinful
And she both wounds and heals

For her, my dear,
I want to be a servant
I'm ready to fulfill all her whims
If only at night
The stars would fade in her eyes
And our embrace would tighten
If only at night
The stars would fade in her eyes
And our embrace would tighten