До встречи с тобой - Группа Сентябрь перевод на французский

До встречи с тобой

Запах счастья с цветочными нотками
Постоянно в моей голове
И слова для того были созданы
Чтобы мог я признаться тебе

Горы строчек, ночами написанных
Твоим именем ярко горят
Если мы поменяемся мыслями
То ты в каждой увидишь себя

До встречи с тобой
Всё было другим
И я рисовал свои дни неумело
До встречи с тобой
Стоял холод зим
Но ты мою душу любовью согрела

Я храню эти чувства так бережно
И боюсь, как стекло, их разбить
Небом было давно мне завещано
Что смогу навсегда полюбить

Все шаги, что мне жизнью подарены, -
Это путь от меня до тебя
Нет на свете иного сценария
Там, где счастливы ты и я

До встречи с тобой
Всё было другим
И я рисовал свои дни неумело
До встречи с тобой
Стоял холод зим
Но ты мою душу любовью согрела

До встречи с тобой
Всё было другим
И я рисовал свои дни неумело
До встречи с тобой
Стоял холод зим
Но ты мою душу любовью согрела

До встречи с тобой
Всё было другим
И я рисовал свои дни неумело
До встречи с тобой
Стоял холод зим
Но ты мою душу любовью согрела

Avant notre rencontre

Le parfum du bonheur aux notes florales
Est constamment dans ma tête
Et les mots ont été créés pour cela
Pour que je puisse t'avouer mes sentiments

Des montagnes de lignes, écrites la nuit,
Brillent de ton nom
Si nous échangions nos pensées,
Tu te verrais dans chacune d'elles

Avant notre rencontre
Tout était différent
Et je dessinais mes jours maladroitement
Avant notre rencontre
Régnait le froid de l'hiver
Mais tu as réchauffé mon âme avec ton amour

Je garde ces sentiments précieusement
Et j'ai peur de les briser comme du verre
Il y a longtemps, le ciel me l'a promis
Que je pourrais aimer pour toujours

Tous les pas que la vie m'a offerts
C'est le chemin qui mène de moi à toi
Il n'y a pas d'autre scénario
Où toi et moi sommes heureux

Avant notre rencontre
Tout était différent
Et je dessinais mes jours maladroitement
Avant notre rencontre
Régnait le froid de l'hiver
Mais tu as réchauffé mon âme avec ton amour

Avant notre rencontre
Tout était différent
Et je dessinais mes jours maladroitement
Avant notre rencontre
Régnait le froid de l'hiver
Mais tu as réchauffé mon âme avec ton amour

Avant notre rencontre
Tout était différent
Et je dessinais mes jours maladroitement
Avant notre rencontre
Régnait le froid de l'hiver
Mais tu as réchauffé mon âme avec ton amour