Группа Сентябрь - Осень нашей любви - перевод текста песни на немецкий

Осень нашей любви - Группа Сентябрьперевод на немецкий




Осень нашей любви
Herbst unserer Liebe
Распахни свое сердце навстречу, как белая птица
Öffne dein Herz weit, wie ein weißer Vogel,
Обними это небо бескрайнее крыльями вновь
Umfange diesen endlosen Himmel erneut mit deinen Flügeln.
Знаешь, я каждый день просыпаюсь тобой насладиться
Weißt du, ich wache jeden Tag auf, um dich zu genießen,
Ничего нет на свете дороже, чем наша любовь
Nichts auf der Welt ist wertvoller als unsere Liebe.
Это осень пишет
Es ist der Herbst, der schreibt
Нам с тобой стихи
Uns Gedichte,
Светлые стихи о нашем счастье
Helle Gedichte über unser Glück.
Мы с тобою ближе
Wir sind uns näher
В долгие дожди
In langen Regenfällen,
В осень открывая двери настежь
Wenn wir im Herbst die Türen weit öffnen.
В осень открывая двери настежь
Wenn wir im Herbst die Türen weit öffnen.
Распахни свою душу навстречу холодному ветру
Öffne deine Seele dem kalten Wind entgegen,
Я тебя обниму и согрею, как нежный цветок
Ich werde dich umarmen und wärmen, wie eine zarte Blume.
Наша осень расстелет нам под ноги прошлое лето
Unser Herbst wird uns den vergangenen Sommer zu Füßen legen,
Наша осень не спросит, подарит нам несколько строк
Unser Herbst wird nicht fragen, er schenkt uns ein paar Zeilen.
Это осень пишет
Es ist der Herbst, der schreibt
Нам с тобой стихи
Uns Gedichte,
Светлые стихи о нашем счастье
Helle Gedichte über unser Glück.
Мы с тобою ближе
Wir sind uns näher
В долгие дожди
In langen Regenfällen,
В осень открывая двери настежь
Wenn wir im Herbst die Türen weit öffnen.
В осень открывая двери настежь
Wenn wir im Herbst die Türen weit öffnen.
Мы с тобою ближе
Wir sind uns näher
В долгие дожди
In langen Regenfällen,
В осень открывая двери настежь
Wenn wir im Herbst die Türen weit öffnen.
В осень открывая двери настежь
Wenn wir im Herbst die Türen weit öffnen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.