Плен духов
Captive of French spirits
На
улице
весна,
на
улице
весна
It's
spring
outside,
it's
spring
outside
Так
чудно
за
окном
So
wonderful
outside
my
window
Скучала
ты
одна,
скучала
ты
одна
You
were
bored
alone,
you
were
bored
alone
В
кафе,
что
за
углом
In
the
cafe
around
the
corner
И
нежною
рукой,
и
нежною
рукой
And
with
a
gentle
hand,
and
with
a
gentle
hand
Ты
гладила
бокал
You
stroked
the
glass
Мечтал
я
о
такой,
мечтал
я
о
такой
I
dreamed
of
someone
like
you,
I
dreamed
of
someone
like
you
Я
о
тебе
мечтал
I
dreamed
of
you
Плен
духов
французских
Captive
of
French
spirits
Сердцу
не
забыть
Your
heart
will
not
forget
Но
с
душой,
по-русски
But
with
a
soul,
in
Russian
Буду
я
любить
I
will
love
Плен
духов
французских
Captive
of
French
spirits
Тайна
красоты
Secret
of
beauty
И
с
душой,
по-русски
And
with
a
soul,
in
Russian
И
с
душой,
по-русски
And
with
a
soul,
in
Russian
Любишь
сердцем
ты
You
love
with
your
heart
Случайная
гроза,
случайная
гроза
A
sudden
thunderstorm,
a
sudden
thunderstorm
Весенний
первый
гром
The
first
spring
thunder
И
встретились
глаза,
и
встретились
глаза
And
our
eyes
met,
and
our
eyes
met
Прекрасным
светлым
днем
On
a
beautiful
bright
day
И
подойдя
к
тебе,
и
подойдя
к
тебе
And
coming
up
to
you,
and
coming
up
to
you
Так
много
понял
я
I
understood
so
much
Ты
свет
в
моей
судьбе,
ты
свет
в
моей
судьбе
You
are
the
light
in
my
life,
you
are
the
light
in
my
life
И
ты
судьба
моя
And
you
are
my
fate
Плен
духов
французских
Captive
of
French
spirits
Сердцу
не
забыть
Your
heart
will
not
forget
Но
с
душой
по-русски
But
with
a
soul
in
Russian
Буду
я
любить
I
will
love
Плен
духов
французских
Captive
of
French
spirits
Тайна
красоты
Secret
of
beauty
И
с
душой,
по-русски
And
with
a
soul,
in
Russian
И
с
душой,
по-русски
And
with
a
soul,
in
Russian
Любишь
сердцем
ты
You
love
with
your
heart
Плен
духов
французских
Captive
of
French
spirits
Тайна
красоты
Secret
of
beauty
И
с
душой,
по-русски
And
with
a
soul,
in
Russian
И
с
душой,
по-русски
And
with
a
soul,
in
Russian
Любишь
сердцем
ты
You
love
with
your
heart
Любишь
сердцем
ты
You
love
with
your
heart
Любишь
сердцем
ты
You
love
with
your
heart
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: I. Slutskiy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.