Признание в любви - Группа Сентябрьперевод на французский
Струится
дождь
в
окно
и
на
дворе
темно
La
pluie
coule
par
la
fenêtre
et
il
fait
noir
dehors
А
я
тону
в
твоих
глазах
Mais
je
suis
perdu
dans
tes
yeux
Тепло
любимых
рук
и
сердца
слышен
стук
La
chaleur
de
tes
mains
aimantes
et
le
battement
de
ton
cœur
sont
audibles
И
много
так
хочу
сказать
Et
j'ai
tellement
envie
de
te
dire
Шепчу
тебе
слова
и
кругом
голова
Je
murmure
des
mots
à
ton
oreille
et
ma
tête
tourne
И
хочется
от
счастья
петь
Et
je
veux
chanter
de
bonheur
Мы
в
комнате
одни,
мне
руки
протяни
Nous
sommes
seuls
dans
cette
pièce,
tends-moi
la
main
Чтоб
в
небо
мог
сейчас
взлететь
Pour
que
je
puisse
m'envoler
vers
le
ciel
maintenant
Ты
женщина,
которой
в
мире
нет
нежней
Tu
es
la
femme
la
plus
tendre
du
monde
Ты
женщина,
которой
в
мире
нет
родней
Tu
es
la
femme
la
plus
chère
du
monde
Ты
женщина,
которую
я
жду
и
дни
и
ночи
Tu
es
la
femme
que
j'attends
jour
et
nuit
Ты
женщина,
которую
люблю
я
очень-очень
Tu
es
la
femme
que
j'aime
tellement
Устанет
лить
вдруг
дождь
и
ты
домой
уйдёшь
La
pluie
cessera
de
tomber
et
tu
rentreras
chez
toi
И
вновь
я
буду
ждать
тебя
Et
j'attendrai
de
nouveau
ton
retour
Смотреть
один
в
окно,
разлуки
пить
вино
Je
regarderai
seul
par
la
fenêtre,
je
boirai
le
vin
de
la
séparation
Просить
с
тобою
встречи
у
дождя
Je
demanderai
à
la
pluie
de
me
permettre
de
te
retrouver
Шепчу
тебе
слова
и
кругом
голова
Je
murmure
des
mots
à
ton
oreille
et
ma
tête
tourne
И
хочется
от
счастья
петь
Et
je
veux
chanter
de
bonheur
Мы
в
комнате
одни,
мне
руки
протяни
Nous
sommes
seuls
dans
cette
pièce,
tends-moi
la
main
Чтоб
в
небо
мог
сейчас
взлететь
Pour
que
je
puisse
m'envoler
vers
le
ciel
maintenant
Ты
женщина,
которой
в
мире
нет
нежней
Tu
es
la
femme
la
plus
tendre
du
monde
Ты
женщина,
которой
в
мире
нет
родней
Tu
es
la
femme
la
plus
chère
du
monde
Ты
женщина,
которую
я
жду
и
дни
и
ночи
Tu
es
la
femme
que
j'attends
jour
et
nuit
Ты
женщина,
которую
люблю
я
очень-очень
Tu
es
la
femme
que
j'aime
tellement
Ты
женщина,
которую
я
жду
и
дни
и
ночи
Tu
es
la
femme
que
j'attends
jour
et
nuit
Ты
женщина,
которую
люблю
я
очень
очень
Tu
es
la
femme
que
j'aime
tellement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.