Группа Сентябрь - Ты лучшая - перевод текста песни на немецкий

Ты лучшая - Группа Сентябрьперевод на немецкий




Ты лучшая
Du bist die Beste
Ты вчера меня спросила
Du hast mich gestern gefragt,
Кто на свете всех красивей
Wer auf der Welt am schönsten ist,
Улыбалась и смеялась уголками нежных глаз
Du lächeltest und lachtest mit den Winkeln deiner zarten Augen.
У любви глаза большие
Die Liebe hat große Augen,
У любви большие крылья
Die Liebe hat große Flügel,
У моей любви твой профиль и анфас
Meine Liebe hat dein Profil und dein Gesicht.
Под небесами синими
Unter blauem Himmel
Ты самая красивая
Bist du die Schönste,
Под ливнями и тучами -
Unter Regengüssen und Wolken -
Ты лучшая, ты лучшая
Du bist die Beste, du bist die Beste.
Вокруг погода разная
Das Wetter um uns herum ist wechselhaft,
А ты всегда прекрасная
Aber du bist immer wunderschön,
Как солнечные лучики -
Wie Sonnenstrahlen -
Ты лучшая, ты лучшая
Du bist die Beste, du bist die Beste.
Ты вчера меня спросила
Du hast mich gestern gefragt,
Кто на свете всех красивей
Wer auf der Welt am schönsten ist,
Я тебе вполне серьёзно говорил и говорю
Ich sagte es dir ganz ernst und sage es immer noch:
У любви свои кумиры
Die Liebe hat ihre eigenen Idole,
У любви в ногах полмира
Der Liebe liegt die ganze Welt zu Füßen,
У моей любви все так, как я люблю
Meine Liebe ist genau so, wie ich es liebe.
Под небесами синими
Unter blauem Himmel
Ты самая красивая
Bist du die Schönste,
Под ливнями и тучами -
Unter Regengüssen und Wolken -
Ты лучшая, ты лучшая
Du bist die Beste, du bist die Beste.
Вокруг погода разная
Das Wetter um uns herum ist wechselhaft,
А ты всегда прекрасная
Aber du bist immer wunderschön,
Как солнечные лучики -
Wie Sonnenstrahlen -
Ты лучшая, ты лучшая
Du bist die Beste, du bist die Beste.
Под небесами синими
Unter blauem Himmel
Ты самая красивая
Bist du die Schönste,
Под ливнями и тучами -
Unter Regengüssen und Wolken -
Ты лучшая, ты лучшая
Du bist die Beste, du bist die Beste.
Под небесами синими
Unter blauem Himmel
Ты самая красивая
Bist du die Schönste,
Под ливнями и тучами -
Unter Regengüssen und Wolken -
Ты лучшая, ты лучшая
Du bist die Beste, du bist die Beste.
Вокруг погода разная
Das Wetter um uns herum ist wechselhaft,
А ты всегда прекрасная
Aber du bist immer wunderschön,
Как солнечные лучики -
Wie Sonnenstrahlen -
Ты лучшая, ты лучшая
Du bist die Beste, du bist die Beste.
Как солнечные лучики -
Wie Sonnenstrahlen -
Ты лучшая, ты лучшая
Du bist die Beste, du bist die Beste.
Как солнечные лучики -
Wie Sonnenstrahlen -
Ты лучшая, ты лучшая
Du bist die Beste, du bist die Beste.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.