Ты лучшая - Группа Сентябрьперевод на английский

Ты лучшая

You're the Best

Ты вчера меня спросила

You asked me yesterday,

Кто на свете всех красивей

Who's the most beautiful in the world?

Улыбалась и смеялась уголками нежных глаз

Smiling and laughing with the corners of your tender eyes.

У любви глаза большие

Love has big eyes,

У любви большие крылья

Love has big wings,

У моей любви твой профиль и анфас

My love has your profile and full face.

Под небесами синими

Under the blue skies,

Ты самая красивая

You're the most beautiful.

Под ливнями и тучами -

Under the downpours and clouds -

Ты лучшая, ты лучшая

You're the best, you're the best.

Вокруг погода разная

The weather around is different,

А ты всегда прекрасная

But you're always beautiful.

Как солнечные лучики -

Like sunbeams -

Ты лучшая, ты лучшая

You're the best, you're the best.

Ты вчера меня спросила

You asked me yesterday,

Кто на свете всех красивей

Who's the most beautiful in the world?

Я тебе вполне серьёзно говорил и говорю

I told you quite seriously and I'm telling you now,

У любви свои кумиры

Love has its idols,

У любви в ногах полмира

Love has half the world at its feet,

У моей любви все так, как я люблю

My love has everything just the way I love it.

Под небесами синими

Under the blue skies,

Ты самая красивая

You're the most beautiful.

Под ливнями и тучами -

Under the downpours and clouds -

Ты лучшая, ты лучшая

You're the best, you're the best.

Вокруг погода разная

The weather around is different,

А ты всегда прекрасная

But you're always beautiful.

Как солнечные лучики -

Like sunbeams -

Ты лучшая, ты лучшая

You're the best, you're the best.

Под небесами синими

Under the blue skies,

Ты самая красивая

You're the most beautiful.

Под ливнями и тучами -

Under the downpours and clouds -

Ты лучшая, ты лучшая

You're the best, you're the best.

Под небесами синими

Under the blue skies,

Ты самая красивая

You're the most beautiful.

Под ливнями и тучами -

Under the downpours and clouds -

Ты лучшая, ты лучшая

You're the best, you're the best.

Вокруг погода разная

The weather around is different,

А ты всегда прекрасная

But you're always beautiful.

Как солнечные лучики -

Like sunbeams -

Ты лучшая, ты лучшая

You're the best, you're the best.

Как солнечные лучики -

Like sunbeams -

Ты лучшая, ты лучшая

You're the best, you're the best.

Как солнечные лучики -

Like sunbeams -

Ты лучшая, ты лучшая

You're the best, you're the best.

Оцените перевод

Альбом

Ты лучшая!

дата релиза

10-04-2024

1 До встречи с тобой
2 Ты лучшая
3 Мы совпали с тобой
4 Не проходите мимо
5 Любимая женщина
6 Зацелую тебя
7 Два берега
8 Этот летний дождь
9 Мой идеал
10 Когда ты со мной
11 Весна впереди
12 Ты стихия моя

Еще альбомы