Мой рок-н-ролл - Группа Фиги перевод на английский

Мой рок-н-ролл

Кажется странным весь этот год, все эти дни
Пеленою - туманом, и все вокруг из обмана и лжи
Но зачем я верил тебе и думал, что мы будем вместе всегда?
Но сейчас в этом октябре я один и ты одна
И даже этой песни станет мало
Чтоб растопить на сердце лед
Мой рок-н-ролл, моя гитара
Былой любви мне не вернуть

Не выпала карта, я проиграл быть рядом с тобой
Других вариантов, к сожалению, нет, есть только боль
И все наши минуты, часы мне не забыть, поверь, никогда
Жаль, нельзя ничего изменить, я один и ты одна
И даже этой песни станет мало
Чтоб растопить на сердце лед
Мой рок-н-ролл, моя гитара
Былой любви мне не вернуть
И даже этой песни станет мало (станет мало)
Чтоб растопить на сердце лед (сердце лед)
Мой рок-н-ролл, моя гитара (моя гитара)
Былой любви мне не вернуть (мне не вернуть)

My Rock'n'roll

This whole year seems strange, all these days
Veiled - a fog, and all around are lies and deceit
But why did I believe you and think that we would always be together?
But now, in this October, I am alone and you are alone
And even this song will not be enough
To melt the ice on my heart
My rock'n'roll, my guitar
I won't get back my former love

The card didn't fall, I lost the chance to be near you
There are no other options, unfortunately, there is only pain
And all our moments, hours, I will never forget, trust me
Unfortunately, we can't change anything, I am alone and you are alone
And even this song will not be enough
To melt the ice on my heart
My rock'n'roll, my guitar
I won't get back my former love
And even this song will not be enough (will not be enough)
To melt the ice on my heart (on my heart)
My rock'n'roll, my guitar (my guitar)
I won't get back my former love (I won't get back)