Грязный Рамирес - Magnitude - перевод текста песни на французский

Мне не надо колотить бонг

Je n'ai pas besoin de taper sur un bang

Чтобы ворваться в эту игру

Pour entrer dans ce jeu

Я намерен заколачивать гроб

J'ai l'intention de clouer le cercueil

Всем тем кто расставил капканы вокруг

À tous ceux qui ont placé des pièges autour

Хочешь завалить меня? Это не то

Tu veux me faire tomber ? Ce n'est pas ça

Чтобы достать меня надо быть в топ

Pour m'atteindre, il faut être au top

Вы хотели показать как делать

Vous vouliez montrer comment faire

Но в итоге напускали слюней как жирный бульдог (Я в деле)

Mais vous avez fini par baver comme un gros bouledogue (Je suis dans le coup)

Жадные псы поджали хвосты

Les chiens avides ont ramassé leurs queues

Читаешь как будто сел на костыль

Tu lis comme si tu étais assis sur des béquilles

Меня считают эпатажным и бесноватым

Ils me considèrent comme extravagant et fou

Но я просто делаю стиль

Mais je fais juste du style

Оторву от земли тебя, как нестабильного

Je vais t'arracher du sol, comme quelqu'un d'instable

Заберу пятибал, тут надо выйти вам

Je vais prendre le cinq étoiles, il faut que vous sortiez

Где-то мой синдикат, я даю гандикап

Mon syndicat est quelque part, je donne un handicap

Но вы шевелитесь еле-как

Mais vous vous déplacez à peine

Хочешь меня батлить? Ты перебрал

Tu veux me battre ? Tu as dépassé les bornes

Вам завалить меня не хватит серебра

Vous n'avez pas assez d'argent pour me faire tomber

Я буду плавать и плавиться на битах

Je vais nager et fondre sur les beats

Чтобы ваши жопы взорвались как гидрант

Pour que vos culs explosent comme un hydrant

Дайте пас, я выдам девятку, как Салах

Donnez une passe, je vais sortir un neuf, comme Salah

Навали бас – я выдам так, что на салат

Ajoutez des basses, je vais sortir un son qui te met en salade

Сразу рассыпется ебальник амигосов

La gueule des amiguitos va se désagréger tout de suite

Я так валю, что попал в банку гиннеса

Je frappe tellement fort que je suis dans le livre Guinness

Буду двигаться, как будто я на Red Bull BC One, вау

Je vais bouger comme si j'étais au Red Bull BC One, waouh

Буду двигаться как будто меня крепят мусора

Je vais bouger comme si les flics me tenaient

Фрики, фаны, суки, панки — все ломают этот зал

Les freaks, les fans, les salopes, les punks, tout le monde casse cette salle

Десять балов магнитуды, восемь ядерных атак

Dix points de magnitude, huit attaques nucléaires

Буду двигаться, как будто я на Red Bull BC One, вау

Je vais bouger comme si j'étais au Red Bull BC One, waouh

Буду двигаться как будто меня крепят мусора

Je vais bouger comme si les flics me tenaient

Фрики, фаны, суки, панки — все ломают этот зал

Les freaks, les fans, les salopes, les punks, tout le monde casse cette salle

Десять балов магнитуды, восемь ядерных атак

Dix points de magnitude, huit attaques nucléaires

Восемь ядерных атак расколят вам черепа

Huit attaques nucléaires vont vous fracasser le crâne

Восемь ядерных атак расколят вам черепа

Huit attaques nucléaires vont vous fracasser le crâne

Восемь ядерных атак расколят вам черепа

Huit attaques nucléaires vont vous fracasser le crâne

Восемь ядерных атак

Huit attaques nucléaires

Отвлекись, молодой, заботы под стол

Distrais-toi, mon petit, les soucis sous la table

Потом головой гастроль

Puis une tournée avec ta tête

Ворвись-ка между на дон

Fonce entre nous, sur le don

Массовик-затейник

Un maître de cérémonie

Посади весь мир, молодой

Fais asseoir le monde entier, mon petit

Даже пыль с себя не стряхнув

Même sans te dépoussiérer

И ты прыгни прямо в стрельбу

Et saute directement dans le tir

Прямиком из комы в стрип-клуб

Direct du coma au strip-club

Или кубарем с трибун

Ou tête baissée depuis les tribunes

Каждой твари по паре банок отравы

Chaque créature a deux pots de poison

Даже этого не хватит

Même ça ne suffit pas

Рви как сука на старте грёбаный loud

Déchire comme une chienne au départ, putain de loud

Это грёбаные party

C'est une putain de fête

Вертикальные ложи, люди

Des loges verticales, les gens

Нет, не каменный, значит будем

Non, pas de pierre, donc on sera

Вверх ногами твой батя в муве

Ton père à l'envers dans le move

Бенга-бенга

Benga-benga

Буду двигаться, как будто я на Red Bull BC One, вау

Je vais bouger comme si j'étais au Red Bull BC One, waouh

Буду двигаться как будто меня крепят мусора

Je vais bouger comme si les flics me tenaient

Фрики, фаны, суки, панки — все ломают этот зал

Les freaks, les fans, les salopes, les punks, tout le monde casse cette salle

Десять балов магнитуды, восемь ядерных атак

Dix points de magnitude, huit attaques nucléaires

Буду двигаться, как будто я на Red Bull BC One, вау

Je vais bouger comme si j'étais au Red Bull BC One, waouh

Буду двигаться как будто меня крепят мусора

Je vais bouger comme si les flics me tenaient

Фрики, фаны, суки, панки — все ломают этот зал

Les freaks, les fans, les salopes, les punks, tout le monde casse cette salle

Десять балов магнитуды, восемь ядерных атак

Dix points de magnitude, huit attaques nucléaires

Восемь ядерных атак расколят вам черепа

Huit attaques nucléaires vont vous fracasser le crâne

Восемь ядерных атак расколят вам черепа

Huit attaques nucléaires vont vous fracasser le crâne

Восемь ядерных атак расколят вам черепа

Huit attaques nucléaires vont vous fracasser le crâne

Восемь ядерных атак

Huit attaques nucléaires

Грязный Рамирес - Magnitude

Текст и перевод песни Грязный Рамирес - Magnitude

Альбом