Текст и перевод песни Грязь - Виселица

Виселица

Веселиться виселица в поте лица
Я болтаюсь (болтаюсь) на пеньковой веревке (пеньковой веревке)
Жмурится улица в поте лица
Я завидую одинокой божьей коровке
Которая сидит у меня на груди, а мимо проходят люди
Один из них посмотрел на меня и сказал, что я идиот
Другой усмехнулся, плюнул, сказал не везет
Остальные, стальные, стальнее, чем сталь
Проходят молча, глядят по волчьи

Но мой сюрреализм не так уж опасен
Когда с первого взгляда я похож
На самоубийцу, но меня ждёт награда
Мой трюк почти безукоризнен
Только не надо спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти (не надо)

Спаси меня от жизни

Веселится солнце, значится
Я болтаюсь на виселице
Злится милиция, стремится
Стереть улыбку на моем лице
Начинаю чувствовать себя не ловко (не ловко)
Улетает моя божья коровка (коровка, улетай)
Я уже не боюсь (улетай)
Ничего не боюсь (у-ле-тай)
Так и передай так и передай (у-ле-тай)
А я здесь остаюсь, а я еще повишу

Для кого-то шут, для кого-то клоун
Кому-то мешаю, кого-то бешу

Но мой сюрреализм не так уж опасен
Когда с первого взгляда я похож
На самоубийцу, но меня ждёт награда
Мой трюк почти безукоризнен
Только не надо спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни

The Gallows

Merrily the gallows swings in the sweating face
I swing (swing) on a hempen rope (hempen rope)
The street winks at me in the sweating face
I envy the lonely ladybug
Who sits on my chest, and people pass by
One of them looks at me and says I'm an idiot
Another smirks, spits, says I'm unlucky
The rest, of steel, steelier than steel
Pass by in silence, looking wolfish

But my surrealism is not so dangerous
When at first glance I look like
A suicide, but a reward awaits me
My trick is almost flawless
Just don't save me from death (don't)
Save me from life
Save me from death (don't)
Save me from life
Save me from death (don't)
Save me from life
Save me from death (don't)

Save me from life

The sun is happy, apparently
I swing on the gallows
The police are angry, striving
To wipe the smile from my face
I'm starting to feel awkward (awkward)
My ladybug is flying away (cow, fly away)
I'm not afraid anymore (fly away)
I'm not afraid of anything (fly away)
So pass it on, so pass it on (fly away)
And I'll stay here, and I'll hang for a while

For some I'm a fool, for others a clown
I bother some, I irritate others

But my surrealism is not so dangerous
When at first glance I look like
A suicide, but a reward awaits me
My trick is almost flawless
Just don't save me from death (don't)
Save me from life
Save me from death (don't)
Save me from life
Save me from death (don't)
Save me from life
Save me from death (don't)
Save me from life