Текст и перевод песни Грязь - Тот день

Тот день

Вот и наступил тот день, дорогая, поздравь меня
Сколько я терпел, пока закончится война
Как же я устал годами ждать этого дня
Дня, в котором ты останешься одна
Дна, в котором уже нет меня

Кто, если не я, с тобой поделится секретом?
Что, если земля меня послала за ответом?
Кто сможет рассказать тебе об этом?

Кто, если не, кто если не я?
Кто, если не я? (Кто, если не я?)
Кто, если не я? (Кто, если не я?)
Кто, если не я?

Все должны были любить меня
Над могилой слёзы лить три дня
Проводить как поэта
Как они могли забыть меня?

Одного в квартире, без света, оставили гнить меня
За какие грехи люди делают это?
Невозможно быть настолько плохим
Чтобы хоронить никто не приехал

Умереть молодым, не терпеть до седин.Плоть: пепел и дым
Как ветер лететь на небо к родным
Но я заперт в квартире один на один с синим трупом своим
Дух с телом един пока тот, кто всё это сделал тебя не простил
Мы всегда получаем, но только не то, что хотим

Я не смерти боялся
А что смерть — это ещё не конец, и я прав оказался
Если ад на земле, то тут полный пиздец
Второй раз умереть без шансов

Здесь нет ни души, отсутствует трансфер в загробное царство
Котлы не кипят, и черти не злятся — персональный ад
Быть заключенным в своей квартире
И смотреть, как все вокруг мрут подряд
Ещё одно тело остынет в постели
Взгляд, будто смотрит насквозь тебя

Я бы им всем помочь был рад
Но самого пока не могут найти
Хоть бы кто-нибудь из ребят догадался зайти
(Вот и наступил тот день)

На стенах мы обведены
Белым мелом неаккуратно
Без тела погребены
Господи, верни меня обратно

Гос-по-ди, верни меня обратно
Я так хочу проснуться завтра среди людей
Верни меня обратно
Верни мне этот день

That Day

Well, that day has come, my dear, congratulate me
How long I endured, until the war was over
How tired I am of waiting for this day for years
The day when you'll be left alone
The day when I'm no longer here

Who, if not me, would share a secret with you?
What if the Earth sent me for an answer?
Who can tell you about this?

Who, if not, who if not me?
Who, if not me? (Who, if not me?)
Who, if not me? (Who, if not me?)
Who, if not me?

Everyone should have loved me
To shed tears over the grave for three days
To see me off like a poet
How could they forget me?

Alone in the apartment, without light, they left me to rot
For what sins do people do this?
It's impossible to be so bad
That no one would come to the funeral

To die young, not to endure till old age. Flesh: ashes and smoke
To fly like the wind to heaven to my family
But I'm locked in the apartment alone with my blue corpse
The spirit is one with the body until the one who did all this forgives you
We always get, but only not what we want

I was not afraid of death
But that death is not the end, and I was right
If hell is on Earth, then it's a total mess here
To die a second time without a chance

There's no soul here, no transfer to the afterlife
The cauldrons don't boil, and the devils don't get angry - personal hell
To be imprisoned in my own apartment
And watch as everyone around me dies in a row
Another body will cool down in bed
A look, as if looking through you

I would be happy to help them all
But they can't find me yet
I wish someone would figure it out and come
(Well, that day has come)

We're outlined on the walls
With white chalk, not neatly
Buried without a body
Lord, bring me back

Lord, bring me back
I so want to wake up tomorrow among people
Bring me back
Bring me back this day