Грязь - Суббота - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Грязь - Суббота




Суббота
Saturday
На балконе треш и слэм, здесь стены текут от пота
Trash and slam on the balcony, the walls are sweating here
Пока мы молодые у нас нет проблем
We have no problems while we're young
Танцевать это наша работа
Dancing is our job
Каждый день суббота
Every day is Saturday
Для нас каждый день суббота
Every day is Saturday for us
Я помню этот день будто вчера
I remember that day like it was yesterday
На защите мне списать заучка не дала
The nerd wouldn't let me cheat on the exam
И тогда я записал свой дисс на мятый лист
And then I wrote my diss on a crumpled piece of paper
Я хочу, чтоб сучка умерла
I want that bitch to die
Это предсказала даже Ванга
Even Vanga predicted it
Встреча двух панков высшего ранга
Meeting of two punks of the highest rank
Пластинка Feed me играет без пауз
Feed me record plays without pauses
Мы здесь, чтобы сеять электро-хаус
We are here to sow electro-house
На балконе треш и слэм, здесь стены текут от пота
Trash and slam on the balcony, the walls are sweating here
Пока мы молодые у нас нет проблем
We have no problems while we're young
Танцевать это наша работа
Dancing is our job
На балконе треш и слэм, здесь стены текут от пота
Trash and slam on the balcony, the walls are sweating here
Пока мы молодые у нас нет проблем
We have no problems while we're young
Танцевать это наша работа
Dancing is our job
Каждый день суббота
Every day is Saturday
Каждый день суббота
Every day is Saturday
Каждый день суббота
Every day is Saturday
Каждый день суббота
Every day is Saturday
(Вы угараете что-ли?)
(Are you kidding me?)
(Какую психушку, вы че угараете что-ли?)
(What mental hospital, are you kidding me?)
(Не надо меня сюда брать)
(Don't take me there)
Я и мой бро
Me and my bro
Всем невменяемым добро пожаловать в клуб
Welcome to the club, all you crazy bastards
Всё хорошо, если мы уже тут, если нас нет, остальные все ждут
Everything is fine if we are already here, if we are not, everyone else is waiting
Я и мой бро
Me and my bro
Можем выпить ведро, потом выпить твоё
We can drink a bucket, then drink yours
Я покупаю коньяк, у кассирши знакомый ебальник
I buy cognac, the cashier has a familiar face
И свежий синяк под тональником
And a fresh bruise under her foundation
Я её узнал, она меня позже, бабкины очки, противная рожа
I recognized her, she recognizes me later, granny's glasses, an ugly mug
Походу твой конспект не помог тебе тоже, о боже, жаль
Apparently your outline didn't help you either, oh god, what a pity
Ты попросишь мою скидочную карту, и я улыбнусь, скажу: Конечно есть!
You'll ask for my discount card, and I'll smile, say: Sure, there is one!
Но тебе её не дам, мне жалко, братан учил, вот что значит месть
But I won't give it to you, I feel sorry for you, my brother taught me, that's what revenge is
На балконе треш и слэм, здесь стены текут от пота
Trash and slam on the balcony, the walls are sweating here
Пока мы молодые у нас нет проблем
We have no problems while we're young
Танцевать это наша работа
Dancing is our job
На балконе треш и слэм, здесь стены текут от пота
Trash and slam on the balcony, the walls are sweating here
Пока мы молодые у нас нет проблем
We have no problems while we're young
Танцевать это наша работа
Dancing is our job
Каждый день суббота
Every day is Saturday
Каждый день суббота
Every day is Saturday
Каждый день суббота
Every day is Saturday
Каждый день суббота
Every day is Saturday
(Что употреблял?)
(What did you take?)
(Ниче не употреблял)
(Nothing)





Авторы: астапов денис, денис астапов, кулибанов максим александрович, шамсиев ильгиз ансафович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.