Текст и перевод песни Грязь - Никому не нужна

Никому не нужна

Вокруг незнакомцы
Все по горло в дыму
Беззубое солнце улыбнется кому?
Сегодня мы бьемся
Каждый день на кону (каждый день на кону)

Летят самолеты, горят города
Скажи мне он чей – этот путь в никуда?
И скажи нам зачем
Умываться слезами (слезами)
Я в небе птицей парю над домами (домами)
Белой птицей парю над домами
Пока еще живой (пока еще живой)
Я так хочу полететь к своей маме (своей маме)
Я хочу полететь к своей маме
Обратно домой

С той стороны дымят БТРы
С этой готовы дать фаер-шоу
У генерала сдавали нервы (сдавали нервы)
Ведь воевать никто не пошел
Сырая земля с пустыми гробами (гробами)
И нас сегодня не будет там
Сегодня мы едем к любимой маме (маме)
Нам не нужна она, капитан

Аллё (аллё)
Я знаю, мама, что ты меня слышишь (слышу)
Мне кажется, что все это не с нами
(Аллё)
Запомни нас, таких смешных мальчишек (мальчишек)
С веснушками и целыми ногами
Аллё, мама, как полет? – Нормально
Как твое? – Тоже
Дай бог свидимся, может

С той стороны дымят БТРы (БТРы)
С этой готовы дать фаер-шоу
У генерала сдавали нервы
Ведь воевать никто не пошел
Никто не пошел
Сырая земля с пустыми гробами (гробами)
И нас сегодня не будет там
Сегодня мы едем к любимой маме
Нам не нужна она, капитан

(Никому не нужна)
(Никому не нужна)
(Никому не нужна)
(Никому не нужна)
Никому не нужна
Никому не нужна
Никому не нужна
Никому не нужна
Никому не нужна
Никому не нужна
Никому не нужна
Никому

Nobody Needs Me

Strangers all around
Choked by smoke
Will the toothless sun smile at anyone?
We're fighting today
Every day is on the line (every day is on the line)

Planes are flying, cities are burning
Tell me, whose is this path to nowhere?
And tell us why
To wash our faces with tears (tears)
I soar above the houses like a bird in the sky (houses)
A white bird soars above the houses
While I'm still alive (while I'm still alive)
I so much want to fly to my mom (my mom)
I want to fly to my mom
Back home

From that side, BMPs are smoking
From this side, they're ready for a fire show
The general's nerves gave way (gave way)
Because nobody went to war
Damp earth with empty graves (graves)
And we won't be there today
Today we're going to our beloved mom (mom)
We don't need her, captain

Hello (hello)
I know, mom, that you can hear me (hear me)
It feels like all this isn't happening to us
(Hello)
Remember us, such funny boys (boys)
With freckles and whole legs
Hello, mom, how's the flight? – Normal
How are you? – Same
God willing, we might see each other

From that side, BMPs are smoking (BMPs)
From this side, they're ready for a fire show
The general's nerves gave way
Because nobody went to war
Nobody went
Damp earth with empty graves (graves)
And we won't be there today
Today we're going to our beloved mom
We don't need her, captain

(Nobody needs me)
(Nobody needs me)
(Nobody needs me)
(Nobody needs me)
Nobody needs me
Nobody needs me
Nobody needs me
Nobody needs me
Nobody needs me
Nobody needs me
Nobody needs me
Nobody