Текст и перевод песни Грязь - Пломбир

Пломбир

Сердце бьётся чаще - нужно
Раздаются
Крики, голоса - становится страшно, в автобусе душно
(Еле живой)
Прихожу домой, собираюсь поужинать
Спать ложусь голодный, простуженный
Где-то рыщет метель
Ищет нищих детей
(Ищет детей)
Постель как будто бетонная
(Тело)
В ней тело моё инородное и душа моя истощенная
Так и хожу не крещенный да не прощенный я
Скоро она придёт к тебе и схватит холодной рукой за пятку
Я кричу во сне: "Пожалуйста, хватит"
Пытаюсь дать смерти взятку
Но в третий раз не прокатит
Для кого-то выцветший мир
Повод надеть цветное пальто
Снег будет падать словно пломбир
И ложиться со мной в могиле вальтом
Для кого-то выцветший мир
Повод надеть цветное пальто
Снег будет падать словно пломбир
И ложиться со мной в могиле вальтом
Снег будет падать
Человек будет падать
Это порядок вещей - его не исправить
Этот сезон угнетает
Открывай рот и снег там тает
И талая вода захлебнуться позволит только тогда
Когда признай себе самому, что сам хочу в эту тьму
Сам хочу в эту тюрьму
Нырнуть с головой и упасть как сахар
В холодный чай со всего размаху
Для кого-то выцветший мир
Повод надеть цветное пальто
Снег будет падать словно пломбир
И ложиться со мной в могиле вальтом
Для кого-то выцветший мир
Повод надеть цветное пальто
Снег будет падать словно пломбир
И ложиться со мной в могиле вальтом

Pломбир

Mon cœur bat plus vite - il faut
Sont entendus
Cries, voix - ça devient effrayant, il fait chaud dans le bus
(À peine vivant)
J'arrive à la maison, je me prépare à dîner
Je me couche affamé, enrhumé
Quelque part, une tempête de neige cherche
Cherche des enfants pauvres
(Cherche des enfants)
Le lit est comme du béton
(Corps)
Mon corps y est étranger et mon âme est épuisée
Je marche donc non baptisé et non pardonné
Bientôt elle viendra te chercher et te saisira par le talon d'une main froide
Je crie dans mon sommeil: "S'il te plaît, arrête"
J'essaie de donner un pot-de-vin à la mort
Mais la troisième fois ne fonctionnera pas
Pour certains, le monde fané
Une raison de porter un manteau coloré
La neige tombera comme de la crème glacée
Et se couchera avec moi dans la tombe en valse
Pour certains, le monde fané
Une raison de porter un manteau coloré
La neige tombera comme de la crème glacée
Et se couchera avec moi dans la tombe en valse
La neige tombera
L'homme tombera
C'est l'ordre des choses - il ne peut pas être corrigé
Cette saison est déprimante
Ouvre la bouche et la neige fondra là-dedans
Et l'eau de fonte ne te permettra de te noyer que quand
Quand tu avoueras à toi-même que je veux moi-même aller dans cette obscurité
Je veux moi-même aller dans cette prison
Plonger la tête la première et tomber comme du sucre
Dans du thé froid de tout mon élan
Pour certains, le monde fané
Une raison de porter un manteau coloré
La neige tombera comme de la crème glacée
Et se couchera avec moi dans la tombe en valse
Pour certains, le monde fané
Une raison de porter un manteau coloré
La neige tombera comme de la crème glacée
Et se couchera avec moi dans la tombe en valse