Видение - Гудтаймс перевод на немецкий

Видение

Помню, как сейчас, я в парке, мне жарко
За этого до час в арке съел марку
Понеслась, искушенье
То ли девочка, а то ли виденье
То ли, блять, приведенье

Она руками машет, а меня ебашит
А меня ебашит, мама не горюй
Она подходит ближе, а я обездвижен
"Вас не существует", — я ей говорю
Берёт меня за руки, целует меня в рот
Меня немного мутит и бросает в пот
Теперь я буду вашим, а меня ебашит, а меня ебашит

Не могу понять, реально ли это
Все твои слова — арка, парк и лето
Где-то там есть сомненья
Наяву всё это или виденья
Или, блять, привиденье

Она руками машет, а меня ебашит
А меня ебашит, мама не горюй
Она подходит ближе, а я обездвижен
"Вас не существует", — я ей говорю
Берёт меня за руки, целует меня в рот
Меня немного мутит и бросает в пот
Теперь я буду вашим, а меня ебашит, а меня ебашит

Она руками машет, а меня ебашит
А меня ебашит, мама не горюй
Она подходит ближе, а я обездвижен
"Вас не существует", — я ей говорю
Берёт меня за руки, целует меня в рот
Меня немного мутит и бросает в пот
Теперь я буду вашим, а меня ебашит, а меня ебашит

Vision

Ich erinnere mich, als wäre es gestern, ich bin im Park, mir ist heiß
Eine Stunde zuvor habe ich im Torbogen eine Marke genommen
Es ging los, Versuchung
Entweder ein Mädchen oder eine Vision
Oder, verdammt, ein Gespenst

Sie winkt mit den Händen, und mich haut es um
Und mich haut es um, meine Güte
Sie kommt näher, und ich bin wie gelähmt
"Sie existieren nicht", sage ich zu ihr
Sie nimmt mich bei den Händen, küsst mich auf den Mund
Mir wird etwas übel und ich beginne zu schwitzen
Jetzt werde ich dein sein, und mich haut es um, und mich haut es um

Ich kann nicht verstehen, ob das real ist
Alle deine Worte – Torbogen, Park und Sommer
Irgendwo da sind Zweifel
Ist das alles Wirklichkeit oder eine Vision
Oder, verdammt, ein Gespenst

Sie winkt mit den Händen, und mich haut es um
Und mich haut es um, meine Güte
Sie kommt näher, und ich bin wie gelähmt
"Sie existieren nicht", sage ich zu ihr
Sie nimmt mich bei den Händen, küsst mich auf den Mund
Mir wird etwas übel und ich beginne zu schwitzen
Jetzt werde ich dein sein, und mich haut es um, und mich haut es um

Sie winkt mit den Händen, und mich haut es um
Und mich haut es um, meine Güte
Sie kommt näher, und ich bin wie gelähmt
"Sie existieren nicht", sage ich zu ihr
Sie nimmt mich bei den Händen, küsst mich auf den Mund
Mir wird etwas übel und ich beginne zu schwitzen
Jetzt werde ich dein sein, und mich haut es um, und mich haut es um