Видение - Гудтаймс перевод на французский

Видение

Помню, как сейчас, я в парке, мне жарко
За этого до час в арке съел марку
Понеслась, искушенье
То ли девочка, а то ли виденье
То ли, блять, приведенье

Она руками машет, а меня ебашит
А меня ебашит, мама не горюй
Она подходит ближе, а я обездвижен
"Вас не существует", — я ей говорю
Берёт меня за руки, целует меня в рот
Меня немного мутит и бросает в пот
Теперь я буду вашим, а меня ебашит, а меня ебашит

Не могу понять, реально ли это
Все твои слова — арка, парк и лето
Где-то там есть сомненья
Наяву всё это или виденья
Или, блять, привиденье

Она руками машет, а меня ебашит
А меня ебашит, мама не горюй
Она подходит ближе, а я обездвижен
"Вас не существует", — я ей говорю
Берёт меня за руки, целует меня в рот
Меня немного мутит и бросает в пот
Теперь я буду вашим, а меня ебашит, а меня ебашит

Она руками машет, а меня ебашит
А меня ебашит, мама не горюй
Она подходит ближе, а я обездвижен
"Вас не существует", — я ей говорю
Берёт меня за руки, целует меня в рот
Меня немного мутит и бросает в пот
Теперь я буду вашим, а меня ебашит, а меня ебашит

Vision

Je me souviens comme si c'était hier, j'étais au parc, il faisait chaud
À cause de ça, j'ai pris un buvard sous une arche une heure avant
C'est parti, la tentation
Est-ce une fille, ou une vision ?
Ou putain, une apparition ?

Elle agite les mains, et ça me frappe
Ça me frappe, maman ne pleure pas
Elle s'approche, et je suis paralysé
"Vous n'existez pas", je lui dis
Elle me prend les mains, m'embrasse sur la bouche
J'ai un peu la nausée et je suis en sueur
Maintenant je suis à vous, et ça me frappe, ça me frappe

Je ne peux pas comprendre si c'est réel
Tous tes mots – l'arche, le parc et l'été
J'ai quelques doutes
Est-ce que tout cela est réel ou une vision ?
Ou putain, une apparition ?

Elle agite les mains, et ça me frappe
Ça me frappe, maman ne pleure pas
Elle s'approche, et je suis paralysé
"Vous n'existez pas", je lui dis
Elle me prend les mains, m'embrasse sur la bouche
J'ai un peu la nausée et je suis en sueur
Maintenant je suis à vous, et ça me frappe, ça me frappe

Elle agite les mains, et ça me frappe
Ça me frappe, maman ne pleure pas
Elle s'approche, et je suis paralysé
"Vous n'existez pas", je lui dis
Elle me prend les mains, m'embrasse sur la bouche
J'ai un peu la nausée et je suis en sueur
Maintenant je suis à vous, et ça me frappe, ça me frappe