Текст и перевод песни Гудтаймс - Джиу-джитсу
Когда
дело
дрянь,
когда
в
опасности
планета
When
things
go
wrong,
and
the
world
is
in
danger
Все
бегут,
спешат
к
нему,
к
суперчеловеку
Everybody
runs,
all
rushing
to
him,
the
superhero
Он
гроза
бандитов
и
космических
пиратов
He
is
the
terror
of
bandits
and
cosmic
pirates
Галактический
ковбой
– он
герой,
ребята
Galactic
cowboy
– he
is
the
hero,
guys
Смерть
его
давно
уже
обходит
стороною
Death
has
long
since
avoided
him
Он
не
знает
слова
страх,
он
всегда
спокоен
He
does
not
know
the
word
fear,
he
is
always
calm
Если
ты
его
увидел
– начинай
молиться
If
you
saw
him
– start
to
pray
Не
играй
с
огнём
Don’t
play
with
fire
Он
владеет
джиу-джитсу
He
masters
jiu-jitsu
Каратэ
– его
конёк
Karate
– his
hobby
Ты
обмочил
джинсы
You
wet
your
jeans
Он
владеет
джиу-джитсу
He
masters
jiu-jitsu
Смертельный
захват
Deadly
grip
Надерёт
он
зад
He
will
kick
the
butt
Кто
бы
ты
ни
был
парень
Whoever
you
are,
guy
Он
всё
равно
круче
He
is
still
cooler
Он
глаз
на
жопу
натянет
тебе
He
will
pull
your
eye
on
your
butt
При
первом
удобном
же
случае
At
the
first
opportunity
Хоть
арбалет,
хоть
палка
At
least
a
crossbow,
at
least
a
stick
Хоть
РПГ,
хоть
танком
At
least
RPG,
at
least
a
tank
Его
не
убить,
потому
что
He
can’t
be
killed,
because
Его
охраняют
и
демон,
и
ангел
A
demon
and
an
angel
protect
him
Так
что
копай
себе
яму
поглубже
So
dig
yourself
a
deeper
hole
Ложись
в
неё
поудобней
Lie
down
in
it
more
comfortably
Помнишь,
мы
тебя
предупреждали
Remember,
we
warned
you
Чем
закончится
вся
эта
бойня?
How
will
this
battle
end?
Ведь
было
понятно
и
видно
After
all,
it
was
clear
and
visible
Что
это
неравная
битва
That
this
is
an
unequal
battle
Исход
здесь
может
быть
только
один
There
can
be
only
one
outcome
here
Это
по
тебе
панихида
This
is
a
memorial
service
for
you
Думать
надо
было
головой
своей
лучше
You
should
have
thought
with
your
head
better
Ну
и
чего
доказал
ты,
голубчик?
Well,
what
have
you
proven,
my
dear
fellow?
Дело
– табак
и,
по-моему,
поздно
молиться
The
case
is
tobacco
and,
in
my
opinion,
it’s
late
to
pray
Чуваки,
вызывайте
полицию!
Guys,
call
the
police!
Он
владеет
джиу-джитсу
He
masters
jiu-jitsu
Каратэ
– его
конёк
Karate
– his
hobby
Ты
обмочил
джинсы
You
wet
your
jeans
Он
владеет
джиу-джитсу
He
masters
jiu-jitsu
Смертельный
захват
Deadly
grip
Надерёт
он
зад
He
will
kick
the
butt
Когда
дело
дрянь,
когда
в
опасности
планета
When
things
go
wrong,
and
the
world
is
in
danger
Он
гроза
бандитов
и
космических
пиратов
He
is
the
terror
of
bandits
and
cosmic
pirates
Если
ты
его
увидел
– начинай
молиться
If
you
saw
him
– start
to
pray
Не
играй
с
огнём,
не
играй
с
огнём,
не
играй
с
огнём
Don’t
play
with
fire,
don’t
play
with
fire,
don’t
play
with
fire
Он
владеет
джиу-джитсу
He
masters
jiu-jitsu
Ты
обмочил
джинсы
You
wet
your
jeans
Он
владеет
джиу-джитсу
He
masters
jiu-jitsu
Ты
обмочил
джинсы
You
wet
your
jeans
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: михальчук александр викторович, хмиловец никита игоревич, хмиловец никита игоревич & михальчук александр викторович, шаров артём олегович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.