Гудтаймс - Лев Толстой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Гудтаймс - Лев Толстой




Лев Толстой
Léon Tolstoï
Уе, Уе
Уе, Уе
Просто Уе, Уе
Juste Уе, Уе
На словах, ты - Лев Толстой!
En paroles, tu es Léon Tolstoï !
А на деле - хуй простой!
Mais en réalité - juste une bite !
На словах, ты - number one!
En paroles, tu es numéro un !
Уе... А на самом деле - просто уебан!
Уе... Mais en réalité - juste un connard !
Просто Уе
Juste Уе
Не зашёл релиз
Leur album n'a pas marché
Не зовут на бис
Ils ne sont pas rappelés
Вы скатились
Vous avez dégringolé
Хотя раньше были заебись
Alors qu'avant vous étiez géniaux
Раньше вы старались
Avant, vous faisiez des efforts
А теперь не очень
Mais maintenant, plus tellement
Новый ваш альбом - говнина
Votre nouvel album est de la merde
Между прочим
Au fait
Мои уши не слышали
Mes oreilles n'ont jamais entendu
Ничего хуже, чем эти ребята
Rien de pire que ces mecs
Кто назвал это музыкой
Qui a appelé ça de la musique
Мне вообще не понятно
Je ne comprends pas du tout
Мои уши не слышали
Mes oreilles n'ont jamais entendu
Ничего хуже, чем эти ребята
Rien de pire que ces mecs
Кто назвал это музыкой?
Qui a appelé ça de la musique ?
На словах, ты - Лев Толстой! (На-на-на-на-на-на-на-на-на)
En paroles, tu es Léon Tolstoï ! (Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
А на деле - хуй простой! (На-на-на-на-на-на-на-на-на)
Mais en réalité - juste une bite ! (Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
На словах, ты - number one!
En paroles, tu es numéro un !
Уе... А на самом деле - просто уебан!
Уе... Mais en réalité - juste un connard !
Вообще какой-то кал
C'est vraiment de la merde
Вообще ни о чём
C'est vraiment nul
Даже хуже, чем предыдущий их альбом
C'est même pire que leur album précédent
А предыдущий был полная херня
Et leur précédent était de la merde
В общем, ребята переплюнули сами себя
Bref, les mecs se sont surpassés
Музыка - говно, автор - дегенерат
La musique est de la merde, l'auteur est un dégénéré
Лучше бы играли covers на группу Ленинград
Ils feraient mieux de jouer des reprises du groupe Leningradsky
А ещё лучше б не играли ничего вообще
Et encore mieux, ils ne joueraient rien du tout
Группа ни о чём и песни их - говнище!
Le groupe est nul et leurs chansons sont de la merde !
На словах, ты - Лев Толстой! (На-на-на-на-на-на-на-на-на)
En paroles, tu es Léon Tolstoï ! (Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
А на деле - хуй простой! (На-на-на-на-на-на-на-на-на)
Mais en réalité - juste une bite ! (Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
На словах, ты - number one!
En paroles, tu es numéro un !
Уе... А на самом деле - просто уебан!
Уе... Mais en réalité - juste un connard !
Просто Уе. Уе
Juste Уе. Уе
Просто Уе. Уе
Juste Уе. Уе
Просто Уе. Уе
Juste Уе. Уе
Просто Уе. Уе
Juste Уе. Уе
Я не знаю подожди
Je ne sais pas attends
Нет нахуй, не знаю честно
Non putain, je ne sais pas franchement
На словах, ты - Лев Толстой
En paroles, tu es Léon Tolstoï
А на деле - хуй простой
Mais en réalité - juste une bite
На словах, ты - number one
En paroles, tu es numéro un
Уе... А на самом деле - просто уебан!
Уе... Mais en réalité - juste un connard !
На словах, ты - Лев Толстой!
En paroles, tu es Léon Tolstoï !
А на деле - хуй простой!
Mais en réalité - juste une bite !
На словах, ты - number one!
En paroles, tu es numéro un !
Уе... А на самом деле - просто уебан!
Уе... Mais en réalité - juste un connard !





Авторы: михальчук александр викторович, хмиловец никита игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.