Текст и перевод песни Гузель Уразова - Гашыйк итеп сакла син
Һәр
яңа
көн
туган
саен
Chaque
fois
qu'un
nouveau
jour
commence
Яратасыңмы
дисең?
Tu
me
demandes
si
je
t'aime?
Әйтерсең
лә
сине
генә
Tu
fais
comme
si
tu
ne
le
savais
pas
Сөюемне
белмисең
Que
je
t'aime,
c'est
vrai
Ходай
биргән
мәхәббәтне
L'amour
que
Dieu
m'a
donné
Чит-ятлардан
якла
син
Protège-le
des
étrangers
Гашыйк
итә
алдың
мине,
Tu
m'as
fait
tomber
amoureuse
de
toi
Гашыйк
итеп
сакла
син!
Garde-moi
en
amour!
Ходай
биргән
мәхәббәтне
L'amour
que
Dieu
m'a
donné
Чит-ятлардан
якла
син
Protège-le
des
étrangers
Гашыйк
итә
алдың
мине,
Tu
m'as
fait
tomber
amoureuse
de
toi
Гашыйк
итеп
сакла
син!
Garde-moi
en
amour!
Гел
"яратам"
диеп
торгач,
Tu
me
dis
"je
t'aime"
constamment
Тәме
бетә
бит
аның
Ça
perd
son
charme
Мәхәббәтне
күңел
белән
Apprends
à
ressentir
l'amour
Тоярга
өйрән
җаным
Avec
ton
cœur
Ходай
биргән
мәхәббәтне
L'amour
que
Dieu
m'a
donné
Чит-ятлардан
якла
син
Protège-le
des
étrangers
Гашыйк
итә
алдың
мине,
Tu
m'as
fait
tomber
amoureuse
de
toi
Гашыйк
итеп
сакла
син!
Garde-moi
en
amour!
Ходай
биргән
мәхәббәтне
L'amour
que
Dieu
m'a
donné
Чит-ятлардан
якла
син
Protège-le
des
étrangers
Гашыйк
итә
алдың
мине,
Tu
m'as
fait
tomber
amoureuse
de
toi
Гашыйк
итеп
сакла
син!
Garde-moi
en
amour!
Исеңдә
калдыр,
кадерлем,
Rappelle-toi,
mon
amour
Кабатламам
яңадан
Je
ne
te
le
dirai
plus
Бөтен
җаным-тәнем
белән
Avec
tout
mon
être
Сине
бик-бик
яратам
Je
t'aime
beaucoup
Ходай
биргән
мәхәббәтне
L'amour
que
Dieu
m'a
donné
Чит-ятлардан
якла
син
Protège-le
des
étrangers
Гашыйк
итә
алдың
мине,
Tu
m'as
fait
tomber
amoureuse
de
toi
Гашыйк
итеп
сакла
син!
Garde-moi
en
amour!
Ходай
биргән
мәхәббәтне
L'amour
que
Dieu
m'a
donné
Чит-ятлардан
якла
син
Protège-le
des
étrangers
Гашыйк
итә
алдың
мине,
Tu
m'as
fait
tomber
amoureuse
de
toi
Гашыйк
итеп
сакла
син!
Garde-moi
en
amour!
Ходай
биргән
мәхәббәтне
L'amour
que
Dieu
m'a
donné
Чит-ятлардан
якла
син
Protège-le
des
étrangers
Гашыйк
итә
алдың
мине,
Tu
m'as
fait
tomber
amoureuse
de
toi
Гашыйк
итеп
сакла
син!
Garde-moi
en
amour!
Гашыйк
итә
алдың
мине
Tu
m'as
fait
tomber
amoureuse
de
toi
Гашыйк
итеп
сакла
син!
Garde-moi
en
amour!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.