Гузель Уразова - Балаларым - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гузель Уразова - Балаларым




Балаларым
My Children
Балалар да, балалар да,
My children, my children,
тормышыбызның яме.
the light of my life.
Кызларым дип, улларым дип,
My daughters and my sons,
яши һәр әти-әни.
every parent's delight.
Кызларым дип, улларым дип,
My daughters and my sons,
яши һәр әти-әни.
every parent's delight.
Ходаемның бүләге - ул
A gift from God - these
сөеп туймас газиз балалар.
precious children I adore.
Яратып, яратылып яшик
Loving and being loved, we live
бик бәхетле ата-аналар.
as happy mothers and fathers.
Көтеп алган бәхеткәйләр,
Those who awaited happiness,
иң зур шатлык, юаныч.
the greatest joy, a blessing.
Саф сөюнең җимешләре,
The fruits of pure love,
булсыннар гел куаныч.
may they always bring joy.
Саф сөюнең җимешләре,
The fruits of pure love,
булсыннар гел куаныч.
may they always bring joy.
Ходаемның бүләге - ул
A gift from God - these
сөеп туймас газиз балалар.
precious children I adore.
Яратып, яратылып яшик
Loving and being loved, we live
бик бәхетле ата-аналар.
as happy mothers and fathers.
Балаларым, балаларым,
My children, my children,
нәсел дәвамчыларым.
continuers of my family.
Улларым да, кызларым да,
My sons and my daughters,
иң зур булышчыларым
my greatest helpers,
Улларым да, кызларым да,
My sons and my daughters,
иң зур булышчыларым
my greatest helpers,
Ходаемның бүләге - ул
A gift from God - these
сөеп туймас газиз балалар.
precious children I adore.
Яратып, яратылып яшик
Loving and being loved, we live
бик бәхетле ата-аналар.
as happy mothers and fathers.
Ходаемның бүләге - ул
A gift from God - these
сөеп туймас газиз балалар.
precious children I adore.
Яратып, яратылып яшик
Loving and being loved, we live
фәрештәләр сезне сакласын,
may angels protect you,
фәрештәләр сезне сакласын...
may angels protect you...





Авторы: эльвира сафина, владимир федоров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.