Текст и перевод песни Гузель Уразова - Жырлыйм туган якта
Ничек
ташлап
китим,
ничек
ялгыз
итим
How
could
I
ever
leave,
how
could
I
be
alone
Сөн
буенда
үскән
талларны
The
willows
that
grew
by
the
river
Ага
чишмәләр
дә,
белмим
нишләргә
дә
The
springs
too,
I
don't
know
what
to
do
Ташлап
китә
алмам
аларны
I
can't
bring
myself
to
leave
them
behind
Китсәм
туган
яктан
If
I
left
my
homeland
Читтә
бәхет
тапмам
I
would
find
no
happiness
elsewhere
Яшәрмен
гел
җанны
телгәләп
I
would
live
with
a
constant
ache
in
my
soul
Җырлыйм
туган
якта
I
sing
in
my
native
land
Җырлыйм
сезнең
хакта
I
sing
about
you
Каеннарым
белән
бергәләп
Together
with
my
birches
Җырлыйм
туган
якта
I
sing
in
my
native
land
Җырлыйм
сезнең
хакта
I
sing
about
you
Каеннарым
белән
бергәләп
Together
with
my
birches
Елашырлар
инде,
җырлашырлар
инде
They
will
weep,
they
will
sing
Мин
талларга
туган
диярлек
I
was
born
to
these
willows
Әгәр
китсәм
алар
- өянкеләр,
таллар
If
I
leave,
they-
the
mournful
willows
Китәчәкләр
миңа
ияреп
Will
follow
in
my
wake
Китсәм
туган
яктан
If
I
left
my
homeland
Читтә
бәхет
тапмам
I
would
find
no
happiness
elsewhere
Яшәрмен
гел
җанны
телгәләп
I
would
live
with
a
constant
ache
in
my
soul
Җырлыйм
туган
якта
I
sing
in
my
native
land
Җырлыйм
сезнең
хакта
I
sing
about
you
Каеннарым
белән
бергәләп.
Together
with
my
birches.
Җырлыйм
туган
якта
I
sing
in
my
native
land
Җырлыйм
сезнең
хакта
I
sing
about
you
Каеннарым
белән
бергәләп
Together
with
my
birches
Туып-үскән
шушы
I
was
born
and
raised
here
Җирнең
мин
бер
кошы
I
am
a
bird
of
this
land
Китәргә
дип
канат
кагынам
I
beat
my
wings
to
fly
Кайгы-шатлыкларым,
My
sorrows
and
joys
Шатлык-сагышларым
My
longings
and
regrets
Җибәрмәсләр
туган
ягымнан!
They
will
not
let
me
leave
my
homeland!
Китсәм
туган
яктан
If
I
left
my
homeland
Читтә
бәхет
тапмам
I
would
find
no
happiness
elsewhere
Яшәрмен
гел
җанны
телгәләп
I
would
live
with
a
constant
ache
in
my
soul
Җырлыйм
туган
якта
I
sing
in
my
native
land
Җырлыйм
сезнең
хакта
I
sing
about
you
Каеннарым
белән
бергәләп
Together
with
my
birches
Җырлыйм
туган
якта
I
sing
in
my
native
land
Җырлыйм
сезнең
хакта
I
sing
about
you
Каеннарым
белән
бергәләп
Together
with
my
birches
Каеннарым
белән
бергәләп
Together
with
my
birches
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.