Килче яныма - Гузель Уразова перевод на немецкий

Килче яныма

Очрагансың, бергенəм
Бəхет бүлəк итəргə
Ачып күңел пəрдəсен
Ягымлы итеп дəштен

Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мəңге син диеп яшəрмен
Нур сибеп юлларыңа
Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мəңге син диеп яшəрмен
Нур сибеп юлларыңа

Син күклəрнең йолдызы
Көннəремнең аязы
Назга тулып йөрəк тə
Кушылды синең көйгə

Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мəңге син диеп яшəрмен
Нур сибеп юлларыңа
Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мəңге син диеп яшəрмен
Нур сибеп юлларыңа

Килче, килче
Килче, килче яныма

Килче, килче
Килче, килче
Килче, килче яныма

Яшик əле куанып!
Иң бəхетле пар булып!
Мəңге-мəңге кипмəсен
Сөюебез чишмəсе

Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мəңге син диеп яшəрмен
Нур сибеп юлларыңа
Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мəңге син диеп яшəрмен
Нур сибеп юлларыңа

Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мəңге син диеп яшəрмен
Нур сибеп юлларыңа
Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мəңге син диеп яшəрмен
Нур сибеп юлларыңа

Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мəңге син диеп яшəрмен
Нур сибеп юлларыңа
Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мəңге син диеп яшəрмен
Нур сибеп юлларыңа

Килче, килче
Килче, килче яныма
Килче, килче
Килче, килче
Килче, килче яныма

Komm zu mir

Du bist mir begegnet, mein Einziger,
Um Glück zu schenken.
Hast den Vorhang meiner Seele geöffnet,
Hast mich zärtlich gerufen.

Komm doch, komm doch zu mir,
Gib deine Hand in meine Hand.
Ich werde ewig für dich leben,
Werde Licht auf deine Wege streuen.
Komm doch, komm doch zu mir,
Gib deine Hand in meine Hand.
Ich werde ewig für dich leben,
Werde Licht auf deine Wege streuen.

Du bist der Stern des Himmels,
Die Klarheit meiner Tage.
Mein Herz, erfüllt von Zärtlichkeit,
Hat sich deiner Melodie angeschlossen.

Komm doch, komm doch zu mir,
Gib deine Hand in meine Hand.
Ich werde ewig für dich leben,
Werde Licht auf deine Wege streuen.
Komm doch, komm doch zu mir,
Gib deine Hand in meine Hand.
Ich werde ewig für dich leben,
Werde Licht auf deine Wege streuen.

Komm doch, komm doch,
Komm doch, komm doch zu mir.

Komm doch, komm doch,
Komm doch, komm doch,
Komm doch, komm doch zu mir.

Lass uns doch voller Freude leben!
Als das glücklichste Paar!
Möge ewig, ewig nicht versiegen
Die Quelle unserer Liebe.

Komm doch, komm doch zu mir,
Gib deine Hand in meine Hand.
Ich werde ewig für dich leben,
Werde Licht auf deine Wege streuen.
Komm doch, komm doch zu mir,
Gib deine Hand in meine Hand.
Ich werde ewig für dich leben,
Werde Licht auf deine Wege streuen.

Komm doch, komm doch zu mir,
Gib deine Hand in meine Hand.
Ich werde ewig für dich leben,
Werde Licht auf deine Wege streuen.
Komm doch, komm doch zu mir,
Gib deine Hand in meine Hand.
Ich werde ewig für dich leben,
Werde Licht auf deine Wege streuen.

Komm doch, komm doch zu mir,
Gib deine Hand in meine Hand.
Ich werde ewig für dich leben,
Werde Licht auf deine Wege streuen.
Komm doch, komm doch zu mir,
Gib deine Hand in meine Hand.
Ich werde ewig für dich leben,
Werde Licht auf deine Wege streuen.

Komm doch, komm doch,
Komm doch, komm doch zu mir.
Komm doch, komm doch,
Komm doch, komm doch,
Komm doch, komm doch zu mir.