Гузель Уразова - Конбагышлар - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Гузель Уразова - Конбагышлар




Көнбагышлар, көнбагышлар
Подсолнечник, подсолнечник
җилгә очсын сагышлар.
пусть летит на ветру тоска.
Кайларда гына булсак та,
Где бы мы ни были,
йөретә безне язмышлар.
несет нас судьба.
Сары төстә
Желтеть
басуларда
на полях
чәчәк ата
расцвет
көнбагышлар.
подсолнухов.
Җылы, назлы нур бөркелә
Теплый, нежный луч
тарала
распространяться
сагышлар.
тоска.
Сары төсне сагыш диләр
Желтый цвет называют тоской
мин сагышка тиңләмим.
я не равняюсь на тоску.
Сагыш, борчу, кайгыларны
Тоска, беспокойство, печаль
бер кемгә дә теләмим.
никому не желаю.
Сары төстә
Желтеть
басуларда
на полях
чәчәк ата
расцвет
көнбагышлар.
подсолнухов.
Җылы, назлы нур бөркелә
Теплый, нежный луч
тарала
распространяться
сагышлар.
тоска.
Сары төстә
Желтеть
басуларда
на полях
чәчәк ата
расцвет
көнбагышлар.
подсолнухов.
Җылы, назлы нур бөркелә
Теплый, нежный луч
тарала
распространяться
сагышлар.
тоска.
Көнбашыка гашыйк мин
Влюблена в Кунашира.
таҗлары дулкын-дулкын.
короны волнистые.
Алар башын эйгән чакта
Когда они склоняют головы
йөрәгем тулы ялкын.
сердце мое полно пламени.
Сары төстә
Желтеть
басуларда
на полях
чәчәк ата
расцвет
көнбагышлар.
подсолнухов.
Җылы, назлы нур бөркелә
Теплый, нежный луч
тарала
распространяться
сагышлар.
тоска.
Сары төстә
Желтеть
басуларда
на полях
чәчәк ата
расцвет
көнбагышлар.
подсолнухов.
Җылы, назлы нур бөркелә
Теплый, нежный луч
тарала
распространяться
сагышлар,
тоски,
тарала
распространяться
сагышлар...
тоска...





Авторы: владимир федоров, гульназ даутова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.