Текст и перевод песни Гузель Уразова - Котэм Сине
Сине
көтәм
Жду
тебя,
Шәфәкъ
шәүләседәй
Как
отблеска
зари,
Офыккача
сузылсачы
хәбәр
До
горизонта
тянется
весть.
Иңнәремнән
С
моих
плеч
Таулар
төшәр
сыман
Горы
падут,
кажется,
"Кайтам"
- диеп
Если
ты
скажешь:
"Возвращаюсь",
Аваз
салсаң
әгәр
Подашь
голос.
"Син"
- дип
туа
"Ты"
- рождается
Миндә
һәр
яңа
көн
В
каждом
новом
дне
моём.
"Син"
- дип
"Ты"
-
Келәм
җәям
җилләргә
Стелится
ковром
по
ветру,
Сукмакларга
синең
На
тропинки
твоё
Исемең
кушам
Имя
кладу,
Синең
исемең
Твоё
имя
Кушам
гөлләргә
Дарую
цветам.
"Син"
- дип
туа
"Ты"
- рождается
Миндә
һәр
яңа
көн
В
каждом
новом
дне
моём.
"Син"
- дип
"Ты"
-
Келәм
җәям
җилләргә
Стелится
ковром
по
ветру,
Сукмакларга
синең
На
тропинки
твоё
Исемең
кушам
Имя
кладу,
Синең
исемең
Твоё
имя
Кушам
гөлләргә
Дарую
цветам.
Араларда
Между
нами
Кояш
бата
мәллә?
Солнце
садится,
что
ли?
Сузылып
ята
Тянутся
Соңгы
күләгәләр
Последние
тени.
Синнән
алып
От
тебя
Миңа
хәтле
ара
-
До
меня
пространство
-
Мәхәббәттән
хыянәткә
кадәр
От
любви
до
измены.
"Син"
- дип
туа
"Ты"
- рождается
Миндә
һәр
яңа
көн
В
каждом
новом
дне
моём.
"Син"
- дип
"Ты"
-
Келәм
җәям
җилләргә
Стелится
ковром
по
ветру,
Сукмакларга
синең
На
тропинки
твоё
Исемең
кушам
Имя
кладу,
Синең
исемең
Твоё
имя
Кушам
гөлләргә
Дарую
цветам.
"Син"
- дип
туа
"Ты"
- рождается
Миндә
һәр
яңа
көн
В
каждом
новом
дне
моём.
"Син"
- дип
"Ты"
-
Келәм
җәям
җилләргә
Стелится
ковром
по
ветру,
Сукмакларга
синең
На
тропинки
твоё
Исемең
кушам
Имя
кладу,
Синең
исемең
Твоё
имя
Кушам
гөлләргә
Дарую
цветам.
Көтәм
сине
Жду
тебя.
Кышын
ап-ак
карлар
Зимой
белоснежным
снегом,
Көзләр
җиткәч
Когда
осень
приходит
-
Сары
яфрак
булып
Жёлтым
листком.
Синнән
миңа
От
тебя
мне
Соңгы
хәбәрме
ул?
Последняя
весточка,
что
ли?
Узып
бара
Проплывают
Кәрван-кәрван
болыт
Караваном
облака.
"Син"
- дип
туа
"Ты"
- рождается
Миндә
һәр
яңа
көн
В
каждом
новом
дне
моём.
"Син"
- дип
"Ты"
-
Келәм
җәям
җилләргә
Стелится
ковром
по
ветру,
Сукмакларга
синең
На
тропинки
твоё
Исемең
кушам
Имя
кладу,
Синең
исемең
Твоё
имя
Кушам
гөлләргә
Дарую
цветам.
"Син"
- дип
туа
"Ты"
- рождается
Миндә
һәр
яңа
көн
В
каждом
новом
дне
моём.
"Син"
- дип
"Ты"
-
Келәм
җәям
җилләргә
Стелится
ковром
по
ветру,
Сукмакларга
синең
На
тропинки
твоё
Исемең
кушам
Имя
кладу,
Синең
исемең
Твоё
имя
Кушам
гөлләргә
Дарую
цветам.
Сукмакларга
синең
На
тропинки
твоё
Исемең
кушам
Имя
кладу,
Синең
исемең
Твоё
имя
Кушам
гөлләргә
Дарую
цветам.
Оцените перевод
1
Эти
2 Без икебез берботон
3 Яши Алырмынмы Мин Синсез
4 Энкэем кузлэре
5 Сою Урманнары
6 Сонлама
7 Сина Гына
8 Парлы Гомер
9 Язлар булып кайт (Remix)
10 Мэхэббэт Жыры
11 Кума мине
12 Куллар кулда
13 Куллар Биреп Саубуллашмыйк
14 Котэм Сине
15 Исэн Генэ Йор Кадерлем
16 Гэйбэт
17 Бэллу Бишек
18 Мэк Чэчэге
2 Без икебез берботон
3 Яши Алырмынмы Мин Синсез
4 Энкэем кузлэре
5 Сою Урманнары
6 Сонлама
7 Сина Гына
8 Парлы Гомер
9 Язлар булып кайт (Remix)
10 Мэхэббэт Жыры
11 Кума мине
12 Куллар кулда
13 Куллар Биреп Саубуллашмыйк
14 Котэм Сине
15 Исэн Генэ Йор Кадерлем
16 Гэйбэт
17 Бэллу Бишек
18 Мэк Чэчэге
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.