Гузель Уразова - Янгыр - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гузель Уразова - Янгыр




Янгыр
The Rain
Каеннар да "китмә" дигән сыман
As if the birches were saying, "Don't go"
Моңаешып басып калдылар
They stopped with a mournful sigh
Карыйм, карыйм һаман каерылып
I look and look, my heart aching
Кыен да шул китеп барулар
It's so hard to leave
Ярый әле биткә сибә яңгыр
The gentle rain falls on the meadow
Күз яшемне синнән яшереп
As I hide my tears from you
Яшнең генә түгел, хисләрнең дә
I hide not only my tears, but also my feelings
Кадерлесен була яшереп
The most precious of all
Күзләремнән шатлык яшен сөртә
The rain washes away the tears of joy from my eyes
Качсын әйдә миннән кайгылар
Let the sorrows flee from me
Синең янда мин бик бәхетле шул
I am so happy to be with you
Сиздеме әллә шуны каеннар
Perhaps the birches sensed this
Ярый әле биткә сибә яңгыр
The gentle rain falls on the meadow
Күз яшемне синнән яшереп
As I hide my tears from you
Яшнең генә түгел, хисләрнең дә
I hide not only my tears, but also my feelings
Кадерлесен була яшереп
The most precious of all
Бөтенләйгә килү түгелле бу
This is no permanent stay
Кунак кына булып килүем
I have come only as a guest
Юлларыма чәчәк сибеп китәм
I will scatter flowers along my path
Эзләремә басып кил үзең
Follow my footsteps and come to me
Ярый әле биткә сибә яңгыр
The gentle rain falls on the meadow
Күз яшемне синнән яшереп
As I hide my tears from you
Яшнең генә түгел, хисләрнең дә
I hide not only my tears, but also my feelings
Кадерлесен була яшереп
The most precious of all
Ярый әле биткә сибә яңгыр
The gentle rain falls on the meadow
Күз яшемне синнән яшереп
As I hide my tears from you
Яшнең генә түгел, хисләрнең дә
I hide not only my tears, but also my feelings
Кадерлесен була яшереп
The most precious of all
Яшнең генә түгел, хисләрнең дә
I hide not only my tears, but also my feelings
Кадерлесен була яшереп
The most precious of all
Кадерлесен була яшереп
The most precious of all






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.