Текст и перевод песни Гузель Хасанова - Дождь

Дождь

В городе дождь
День не вернёшь
Но в памяти как полёт
Ей так хорошо
Там кто-то ещё
Счастливую ждёт её
Вдоль мокрых аллей
Вся улица с ней
Под этим идёт дождем
Подождём
Не будем спешить
Влюблённой так хочется жить
Дождь вслед за ней
В свет простых фонарей
Значит она
Снова влюблена
Замер весь мир
Словно не с ним
Ты босиком
Паришь вдоль улиц и витрин
Тысячи слов
И без причин
Ей нужно лишь три из них
Не так уж и плох
Весь этот мир
Тем более рядом с ним
Вдоль площадей
Все будто за ней
Под этим идут дождем
Подождём
И завтра опять
С ним будет в мечтах летать
Дождь вслед за ней
В свет простых фонарей
Значит она
Снова влюблена
Замер весь мир
Словно не с ним
Ты босиком
Паришь вдоль улиц и витрин
Дождь вслед за ней
В свет простых фонарей
Значит она
Снова влюблена
Замер весь мир
Словно не с ним
Ты босиком
Паришь вдоль улиц и витрин

Rain

It's raining in the city
The day is gone
But in her memory it's like a flight
She feels so good
There's someone else there
He's waiting for her, happy
Along the wet alleys
The whole street is with her
Walking under this rain
Let's wait
Let's not hurry
She wants to live so badly being in love
The rain follows her
In the light of simple lanterns
It means she's
In love again
The whole world froze
As if not with him
You're barefoot
You soar along the streets and shop windows
Thousands of words
And without a reason
She only needs three of them
He's not so bad
This whole world
Especially next to him
Along the squares
Everyone seems to be following her
Walking under this rain
Let's wait
And tomorrow again
She'll be flying in dreams with him
The rain follows her
In the light of simple lanterns
It means she's
In love again
The whole world froze
As if not with him
You're barefoot
You soar along the streets and shop windows
The rain follows her
In the light of simple lanterns
It means she's
In love again
The whole world froze
As if not with him
You're barefoot
You soar along the streets and shop windows