Текст и перевод песни Гузель Хасанова - Иллюзии
Говорят,
её
забыли,
говорят,
её
не
ждут
They
say
she's
forgotten,
they
say
she's
not
wanted
Говорят,
другие
звезды
светят
ярче
и
поют
They
say
other
stars
shine
brighter
and
sing
А
она
брошена
в
испуге
But
she's
abandoned
in
fear
Прячет
искры
в
глазах
Hiding
the
sparks
in
her
eyes
Ходит
в
чёрных
свитерах
She
walks
in
black
sweaters
Устает
от
суеты
She's
tired
of
the
hustle
and
bustle
Знает
даты
и
хиты
She
knows
the
dates
and
the
hits
Наизусть
By
heart
Лечит
ими
грусть
They
heal
her
sadness
Разочаруйся
Be
disappointed
Я
не
предам
I
won't
betray
Я
не
отдам
I
won't
give
Где-то
в
иллюзиях,
в
маминых
сказках
Somewhere
in
illusions,
in
her
mother's
fairy
tales
Девочка
потерялась
The
girl
got
lost
Она
без
опаски,
сомнений
и
страха
всех
She
recklessly,
without
doubts
and
fears,
tried
to
rescue
everyone
Спасти
старалась
Try
to
rescue
everyone
Сотрите
иллюзию
мягко,
без
шрамов
Erase
the
illusion
gently,
without
scars
Пока
она
не
сломалась
Before
she's
broken
Девочка,
держись,
девочка,
держись
Girl,
hold
on,
girl,
hold
on
На
голос
отзовись
Respond
to
my
voice
Перепутала
фрагменты
и
устала
от
себя
She
confused
the
fragments
and
got
tired
of
herself
Собрала
все
аргументы,
почему
с
ней
так
нельзя
She
gathered
all
the
arguments
why
one
can't
treat
her
this
way
Она
на
полу
одна
She's
alone
on
the
floor
С
ней
так
быстро
всё
случилось
Everything
happened
to
her
so
quickly
Где
с
душой
играли
в
бой
Where
they
played
in
a
battle
with
soul
Осознать
не
получилось
She
didn't
manage
to
realize
Против
ясной
и
живой
Against
those
who
were
clear
and
alive
А
она
себе
верна
But
she's
true
to
herself
Разочаруйся
Be
disappointed
Я
не
предам
I
won't
betray
Я
не
отдам
I
won't
give
Где-то
в
иллюзиях,
в
маминых
сказках
Somewhere
in
illusions,
in
her
mother's
fairy
tales
Девочка
потерялась
The
girl
got
lost
Она
без
опаски,
сомнений
и
страха
всех
She
recklessly,
without
doubts
and
fears,
tried
to
rescue
everyone
Спасти
старалась
Try
to
rescue
everyone
Сотрите
иллюзию
мягко,
без
шрамов
Erase
the
illusion
gently,
without
scars
Пока
она
не
сломалась
Before
she's
broken
Девочка,
держись,
девочка,
держись
Girl,
hold
on,
girl,
hold
on
На
голос
отзовись
Respond
to
my
voice
О
том,
что
болит:
не
здесь,
не
сейчас
About
what
hurts:
not
here,
not
now
Совсем
никому,
даже
маме
To
no
one
at
all,
not
even
her
mother
О
том,
что
разбито
и
не
сгорит
About
what's
broken
and
won't
burn
Сама
с
собой
вечерами
She's
alone
with
herself
in
the
evenings
Сотрите
иллюзию
мягко,
без
шрамов
Erase
the
illusion
gently,
without
scars
Пока
она
не
сломалась
Before
she's
broken
Девочка,
держись
Girl,
hold
on
Девочка,
держись
Girl,
hold
on
На
голос
отзовись
Respond
to
my
voice
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.