Текст и перевод песни Гульназ feat. Игорёк - Ах, какой холодный падал дождь
Ах, какой холодный падал дождь
Oh, How Cold the Rain Was Falling
Ах,
какой
холодный
падал
дождь
Мне
на
ресницы.
Oh,
how
cold
the
rain
was
falling
On
my
eyelashes.
Знаю,
что
сегодня
ты
придешь
Со
мной
проститься.
I
know
you
will
come
today
To
say
goodbye.
Завтра
уезжаешь
далеко
- Уже
скучаю.
Tomorrow
you
will
leave
far
- I
miss
you
already.
Без
тебя
мне
будет
нелегко,
Я
точно
знаю.
Without
you,
it
will
be
hard
for
me,
I
know
for
sure.
Поцеловал
меня
ты,
как
во
сне,
You
kissed
me
like
in
a
dream,
И
этот
поцелуй
напомнил
мне,
Когда
ты
на
руках
меня
носил.
And
that
kiss
reminded
me,
When
you
carried
me
in
your
arms.
И
много
слов
красивых
говорил.
And
you
said
many
beautiful
words.
Зачем
же
расставаться
нам
сейчас?
Why
are
we
parting
ways
now?
Ну
может
быть
уедешь
в
другой
раз?
Can
you
leave
maybe
another
time?
Я
так
хочу
с
тобой
поговорить,
Мне
хочется
сильней
тебя
любить.
I
want
to
talk
to
you
so
much,
I
want
to
love
you
more.
Ах,
какой
холодный
падал
дождь
Мне
на
ресницы.
Oh,
how
cold
the
rain
was
falling
On
my
eyelashes.
Знаю,
что
сегодня
ты
придешь
Со
мной
проститься.
I
know
you
will
come
today
To
say
goodbye.
Завтра
уезжаешь
далеко
- Уже
скучаю.
Tomorrow
you
will
leave
far
- I
miss
you
already.
Без
тебя
мне
будет
нелегко,
Я
точно
знаю.
Without
you,
it
will
be
hard
for
me,
I
know
for
sure.
Я
не
забуду
никогда
Твои
зеленые
глаза
И
утону
в
них
навсегда.
I
will
never
forget
your
green
eyes
And
I
will
drown
in
them
forever.
Я
о
любви
тебе
пою
И
дорога
у
меня
Пролетит
- и
вот
он
я.
I
sing
about
love
And
my
road
will
fly
- and
here
I
am.
Ах,
какой
холодный
падал
дождь
Мне
на
ресницы.
Oh,
how
cold
the
rain
was
falling
On
my
eyelashes.
Знаю,
что
сегодня
ты
придешь
Со
мной
проститься.
I
know
you
will
come
today
To
say
goodbye.
Завтра
уезжаешь
далеко
- Уже
скучаю.
Tomorrow
you
will
leave
far
- I
miss
you
already.
Без
тебя
мне
будет
нелегко,
Я
точно
знаю.
Without
you,
it
will
be
hard
for
me,
I
know
for
sure.
Ах,
какой
холодный
падал
дождь
Мне
на
ресницы.
Oh,
how
cold
the
rain
was
falling
On
my
eyelashes.
Знаю,
что
сегодня
ты
придешь
Со
мной
проститься.
I
know
you
will
come
today
To
say
goodbye.
Завтра
уезжаешь
далеко
- Уже
скучаю.
Tomorrow
you
will
leave
far
- I
miss
you
already.
Без
тебя
мне
будет
нелегко,
Я
точно
знаю.
Without
you,
it
will
be
hard
for
me,
I
know
for
sure.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: и а сорокин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.