Ал сүйүүнүн келгени - Гульнур Сатылгановаперевод на немецкий
Сагыныч
сени
каптаса,
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Sehnsucht
dich
umfängt,
dann
kommt
die
Liebe
Кыялын
сезим
жактаса,
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Träume
dein
Herz
berühren,
dann
kommt
die
Liebe
Жалгыздык
жанына
жакпаса,
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Einsamkeit
dich
nicht
mehr
duldet,
dann
kommt
die
Liebe
Карангы
каптайт
дуйнонду,
суйгонун
эгер
жок
болсо
Die
Welt
wird
dunkel,
wenn
der
Geliebte
fehlt
Бир
жолу
ачкан
гул
онду,
соолуйсун
суйун
болбосо
Eine
blühende
Blume
welkt,
wenn
keine
Liebe
sie
nährt
Жайдары
болот
конулун,
алыста
биро
ойлосо
Die
Seele
wird
schwer,
wenn
sie
in
der
Ferne
denkt
Коркуно
келет
омурун,
ашыгын
сени
колдосо
Das
Leben
fürchtet
sich,
wenn
die
Liebe
nicht
da
ist
Сезимге
конул
ток
болсо
Wenn
das
Gefühl
das
Herz
erfüllt
Муздаган
журок
чок
болсо
Wenn
das
Eis
um
die
Seele
schmilzt
Сагыныч
сени
каптаса,
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Sehnsucht
dich
umfängt,
dann
kommt
die
Liebe
Кыялын
сезим
жактаса,
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Träume
dein
Herz
berühren,
dann
kommt
die
Liebe
Жалгыздык
жанына
жакпаса,
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Einsamkeit
dich
nicht
mehr
duldet,
dann
kommt
die
Liebe
Махабат
бакыт
тартуулайт,
суйуунду
баркта
кабылсан
Liebe
schenkt
Glück,
wenn
du
sie
in
deinem
Herzen
trägst
Жалгыздык
арман
тануулайт,
сезимден
эгер
жанылсан
Einsamkeit
bringt
Kummer,
wenn
du
dem
Gefühl
entfliehst
Жан-шерик
болсун
тумарын,
сезимге
сен
да
багынсан
Lass
den
Herzenspartner
deine
Seele
umarmen
Сагыныч
сени
каптаса,
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Sehnsucht
dich
umfängt,
dann
kommt
die
Liebe
Кыялын
сезим
жактаса,
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Träume
dein
Herz
berühren,
dann
kommt
die
Liebe
Жалгыздык
жанына
жакпаса,
ал
суйуунун
келгени
и-и
Wenn
Einsamkeit
dich
nicht
mehr
duldet,
dann
kommt
die
Liebe,
i-i
Ал
суйуунун
келгени
Dann
kommt
die
Liebe
Жалгыздык
жанына
жакпаса,
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Einsamkeit
dich
nicht
mehr
duldet,
dann
kommt
die
Liebe
Сагыныч
сени
каптаса,
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Sehnsucht
dich
umfängt,
dann
kommt
die
Liebe
Кыялын
сезим
жактаса,
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Träume
dein
Herz
berühren,
dann
kommt
die
Liebe
Сагыныч
сени
каптаса
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Sehnsucht
dich
umfängt,
dann
kommt
die
Liebe
Кыялын
сезим
жактаса
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Träume
dein
Herz
berühren,
dann
kommt
die
Liebe
Жалгыздык
жанына
жакпаса
ал
суйуунун
келгени
Wenn
Einsamkeit
dich
nicht
mehr
duldet,
dann
kommt
die
Liebe
Оцените перевод
1
Тууган жер
2 Ал сүйүүнүн келгени
3 Угуп кой
4 Тууган жер / Жыңайлак
5 Сени эстеп
6 Сени буйруп койбогондо / Дебе
7 Керемет
8 Кадырлуу калкым
9 Элегия
10 Сагынганда
11 Жүрөгүң керек
12 Жамгыр төктү
13 Асман
14 Сагынарым өзүң бол
15 Ыр махабат
16 Чак түштөгү чагылган
17 Күтүү вальсы
18 Бак тилек
2 Ал сүйүүнүн келгени
3 Угуп кой
4 Тууган жер / Жыңайлак
5 Сени эстеп
6 Сени буйруп койбогондо / Дебе
7 Керемет
8 Кадырлуу калкым
9 Элегия
10 Сагынганда
11 Жүрөгүң керек
12 Жамгыр төктү
13 Асман
14 Сагынарым өзүң бол
15 Ыр махабат
16 Чак түштөгү чагылган
17 Күтүү вальсы
18 Бак тилек
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.