Текст и перевод песни Гульнур Сатылганова - Жүрөгүң керек

Жүрөгүң керек

Жаштыкка жандырып сүйүү бизди
Жалынга ороп койду
Майрамдап жолуккан күнүбүздө
Арманды жолотпойлу

Тилегиң билгизип бери кара
Илебиң сезгим келет
Дүйнөдө издеген мени гана
Көздөрүң керек

Айды сен арнап бербе
Күндү сен кармап келбе
От сезимге толгон, таберик болгон
Таза сүйүү тартуула

Өзүңдөн бир гана суранычым
Көңүлдү оорутпайлы
Көзүңдөн төгүлгөн кубанычым
Калбасын болуп кайгы
Жалгыздап берилбей санаага да
Жанаша жүргүм келет
Сүйөм деп кагылган мага гана
Жүрөгүң керек

Айды сен арнап бербе
Күндү сен кармап келбе
От сезимге толгон, таберик болгон
Таза сүйүү тартуула

Ай, күндү батырган асманына
Махабат кымбат белек
Адашпай бактымды тапканыма
Ишенгим келет

Айды сен арнап бербе
Күндү сен кармап келбе
От сезимге толгон, таберик болгон
Таза сүйүү тартуула

Мне нужно твое сердце

Молодость зажгла в нас любовь,
Окутала пламенем.
В день нашей праздничной встречи
Не допустим сожалений.

Дай знать о своем желании,
Хочу почувствовать твои прикосновения.
В этом мире ищешь только меня,
Мне нужны твои глаза.

Не дари мне луну,
Не лови для меня солнце.
Подари чистую любовь,
Наполненную огненными чувствами, как талисман.

У меня к тебе лишь одна просьба,
Не будем ранить друг друга.
Моя радость, отраженная в твоих глазах,
Пусть не превратится в печаль.
Не хочу отдаваться одиночеству и тоске,
Хочу быть рядом с тобой.
Мне нужно твое сердце,
Которое бьется только для меня.

Не дари мне луну,
Не лови для меня солнце.
Подари чистую любовь,
Наполненную огненными чувствами, как талисман.

На небе, где заходят луна и солнце,
Любовь – самый дорогой подарок.
Хочу верить,
Что я нашла свое счастье, не сбившись с пути.

Не дари мне луну,
Не лови для меня солнце.
Подари чистую любовь,
Наполненную огненными чувствами, как талисман.