Текст и перевод песни Гульнур Сатылганова - Керемет

Керемет

Сүйүүдөн башталып бул дүйнө кулпунат
Гүл дагы таш жарып сүйүүгө умтулат
Деңизге теңелер сездиңби тереңин
Чөкпөсүн кемеңер, түшүрбө желегин
Сүйбөсөң сен эгер жашадым дебегин

Сүйүүсү бар күндөр керемет, күйүп-жанып жүргөн керемет
Баарыбызга ырыскы себелеп, бар экени дүйнөнүн керемет
Сүйүү жолу шакектей тегерек, жүрөк тапсаң экен керемет
Күйүнсөм да кеткениң неге деп, дүйнөдө бар экениң керемет

Бирөөлөр жаңырып ардагын тапкандай
Бирөөлөр жаңылып арманга баткандай
Түн келсе тооруган ишенгин ар убак
Күн чыга жолуңан нуруна дарылап
Сүйүүдөн ооруган сүйүүдөн айыгат

Сүйүүсү бар күндөр керемет, күйүп-жанып жүргөн керемет
Баарыбызга ырыскы себелеп, бар экени дүйнөнүн керемет
Сүйүү жолу шакектей тегерек, жүрөк тапсаң экен керемет
Күйүнсөм да кеткениң неге деп, дүйнөдө бар экениң керемет

Чудесно

С любовью начинается этот мир, расцветает,
Даже цветок, камень пробив, к любви стремится.
Сравнимый с морем, ты почувствовал его глубину?
Пусть твой корабль не потонет, не опусти свой флаг.
Если не любишь, не говори, что жил.

Дни, наполненные любовью, чудесные, пылко горящие - чудесные.
Всем нам даруя благодать, само существование мира – чудесно.
Путь любви, как кольцо, круглый, если найдешь сердце – чудесно.
Пусть я горюю, зачем ты ушел, но то, что ты есть на свете – чудесно.

Кто-то обрел свою любовь, словно обновившись.
Кто-то ошибся, в горе утопая.
Когда приходит ночь, верь, всегда,
Взойдет солнце, исцеляя своим светом твой путь.
Страдающий от любви, любовью исцелится.

Дни, наполненные любовью, чудесные, пылко горящие - чудесные.
Всем нам даруя благодать, само существование мира – чудесно.
Путь любви, как кольцо, круглый, если найдешь сердце – чудесно.
Пусть я горюю, зачем ты ушел, но то, что ты есть на свете – чудесно.