Пластилин из говна (feat. Marikmarakesh) - Гуляй Рванина перевод на немецкий

Пластилин из говна (feat. Marikmarakesh)

Я видел тех поток, кто поступал как принято
Я видел тех потом, перекрытых в клиниках
Нажму на камень, коса, серых фасадов ансамбль
Что будет дальше? Дальше - каждый за себя сам

Держи за пазухой руку, ладонь на рукоять
Безразличным до отравы, по венам пускают яд
Дай Бог упавшим вновь достичь вершин
Чтобы вновь упасть плашмя на старый ушиб

Испытываю то же, что и ты - это испанский стыд
Тут так и норовят вонзить клыки в кадык
Машина с серой краской штампует тиражи
Но тот, кто не боится смерти, не боится жить

Хрестоматийный сюжет, рука сжимает жест
Туши торшер, пушистик, дабы избежать жертв
Есть вещи, что не терпят суеты
Но в затыльник дышит время, чтобы ты жег мосты

Для меня бесплатные обеды - это книги Кастонеды
Мой язык слюнявит губы, заплетается в дреды
Кто-то снова проиграет за три шага до победы
После длительной прожарки станут тёплыми беседы

Может я, а может он, может быть и ты
Лишь изобретатель хты, под пиатые биты
Прыгнуть выше головы там, где садятся на корты
И с волчьим голодом внутри отказаться от еды

Выкурить из себя обитателя норы
Всегда выигрывать пари, но до какой поры
По настоящему верны после кастрации коты
Катимся в тар тарары, в тар тарары

Люди от избытка красоты уродливыми стали
Скопировали всё, даже соль с раны слизали
И где же "до, ре, ми, фа, соль, ля, си" на нотном стане
Рябина снова будет плакать красными слезами

Время ускользает для того, чтобы ты замер
Безбожник расшибает бошку перед образами
Лучше не начинай, дабы свести концы с концами
Хотели быть оригиналом - стали образцами

Ты сам творец своего пиеца: лепишь из пластилина
Пластилин твой из говна (вот это пантомимы)
Ежедневная картина, ежедневная рутина
Ты незаметен - об тебя кто-то вытер ботинок

Время ускользает для того, чтобы ты замер
Безбожник расшибает бошку перед образами
Лучше не начинай, дабы свести концы с концами
Хотели быть оригиналом - стали образцами

Ты сам творец своего пиеца: лепишь из пластилина
Пластилин твой из говна (вот это пантомимы)
Ежедневная картина, ежедневная рутина
Ты незаметен - об тебя кто-то вытер ботинок

Ты сразу станешь объективным тут под объективом камер
Отгородившись, будь готов найти на грядке камень
Зону комфорта покидаете вперёд ногами
Внутри пусты, но вы даёте себя с потрохами

Примеряя образ мудреца сойти лишь за кретина
Выстрелить словом в упор и осознать, что мимо
Закружилась балерина, развязалась пуповина
Чёрный рынок: дистрибьютор мрачных лирик на витрины

Время ускользает для того, чтобы ты замер
Безбожник расшибает бошку перед образами
Лучше не начинай дабы, свести концы с концами
Хотели быть оригиналом стали образцами

Время ускользает для того, чтобы ты замер
Безбожник расшибает бошку перед образами
Лучше не начинай дабы, свести концы с концами
Хотели быть оригиналом стали образцами

Время ускользает для того, чтобы ты замер
Время ускользает для того, чтобы ты замер
Время ускользает для того, чтобы ты замер
Время ускользает для того, чтобы ты замер

Knete aus Scheiße (feat. Marikmarakesh)

Ich sah den Strom derer, die taten, was üblich war
Ich sah sie später, zugedröhnt in Kliniken
Ich drücke auf den Stein, Sense, Ensemble grauer Fassaden
Was kommt danach? Danach – jeder für sich allein

Halt die Hand verborgen, die Handfläche am Griff
Gleichgültig gegenüber dem Gift, lassen sie Gift durch die Venen laufen
Gott gebe, dass die Gefallenen wieder Gipfel erreichen
Um wieder flach auf die alte Prellung zu fallen

Ich fühle dasselbe wie du – das ist Fremdscham
Hier versuchen sie nur so, die Reißzähne in den Kehlkopf zu rammen
Die Maschine mit grauer Farbe stanzt Auflagen
Aber wer den Tod nicht fürchtet, fürchtet auch das Leben nicht

Ein lehrbuchmäßiger Plot, die Hand ballt sich zur Faust
Lösch die Stehlampe, Weichling, um Opfer zu vermeiden
Es gibt Dinge, die keine Hektik dulden
Doch die Zeit sitzt dir im Nacken, damit du Brücken verbrennst

Für mich sind kostenlose Mahlzeiten Castanedas Bücher
Meine Zunge beleckt die Lippen, verfilzt sich zu Dreads
Jemand wird wieder drei Schritte vor dem Sieg verlieren
Nach langem Durchbraten werden die Gespräche warm

Vielleicht ich, vielleicht er, vielleicht auch du
Nur der Erfinder von Scheißkram, zu geilen Beats
Über seinen Schatten springen, dort, wo man in die Hocke geht
Und mit Wolfshunger im Bauch auf Essen verzichten

Den Höhlenbewohner aus sich herausräuchern
Immer Wetten gewinnen, doch bis wann?
Wirklich treu sind Kater erst nach der Kastration
Wir rollen ins Verderben, ins Verderben

Menschen wurden hässlich durch Überfluss an Schönheit
Haben alles kopiert, sogar das Salz von der Wunde geleckt
Und wo ist „Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si“ auf dem Notensystem
Die Eberesche wird wieder rote Tränen weinen

Die Zeit entgleitet, damit du erstarrst
Der Gottlose zerschmettert seinen Schädel vor den Ikonen
Fang besser nicht an, um über die Runden zu kommen
Wollten Originale sein – wurden zu Mustern

Du bist selbst der Schöpfer deines Schlamassels: formst aus Knete
Deine Knete ist aus Scheiße (das ist mal Pantomime)
Alltägliches Bild, alltägliche Routine
Du bist unauffällig – jemand hat seine Stiefel an dir abgewischt

Die Zeit entgleitet, damit du erstarrst
Der Gottlose zerschmettert seinen Schädel vor den Ikonen
Fang besser nicht an, um über die Runden zu kommen
Wollten Originale sein – wurden zu Mustern

Du bist selbst der Schöpfer deines Schlamassels: formst aus Knete
Deine Knete ist aus Scheiße (das ist mal Pantomime)
Alltägliches Bild, alltägliche Routine
Du bist unauffällig – jemand hat seine Stiefel an dir abgewischt

Du wirst hier sofort objektiv unter dem Kameraobjektiv
Abgeschottet, sei bereit, einen Stein im Beet zu finden
Die Komfortzone verlasst ihr mit den Füßen voran
Innen leer, aber ihr gebt euch mit Haut und Haaren hin

Den Weisen mimen und nur als Kretin durchgehen
Mit einem Wort aus nächster Nähe schießen und erkennen, dass es daneben ging
Die Ballerina drehte sich, die Nabelschnur löste sich
Schwarzmarkt: Verteiler düsterer Lyrics für die Schaufenster

Die Zeit entgleitet, damit du erstarrst
Der Gottlose zerschmettert seinen Schädel vor den Ikonen
Fang besser nicht an, um über die Runden zu kommen
Wollten Originale sein wurden zu Mustern

Die Zeit entgleitet, damit du erstarrst
Der Gottlose zerschmettert seinen Schädel vor den Ikonen
Fang besser nicht an, um über die Runden zu kommen
Wollten Originale sein wurden zu Mustern

Die Zeit entgleitet, damit du erstarrst
Die Zeit entgleitet, damit du erstarrst
Die Zeit entgleitet, damit du erstarrst
Die Zeit entgleitet, damit du erstarrst