Дыр-дыр-дыр - Гуляй полеперевод на французский
Гуляй
поле
Расцвела
любовь,
как
репа
во
дворе
Promenons-nous
dans
les
champs,
L'amour
a
fleuri,
comme
un
navet
dans
la
cour
О-о-о-о
O-o-o-o
Еду
к
тебе
в
город
на
тракторе
Je
viens
te
voir
en
ville
avec
mon
tracteur
О-о-о-о
O-o-o-o
А
дорога
мимо
фермы
стелется
Et
la
route
se
déroule
devant
la
ferme
О-о-о-о
O-o-o-o
Моя
милка
никуда
не
денется
Ma
chérie
ne
partira
pas
О-о-о-о
O-o-o-o
Дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр!
Dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr!
Дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр!
Dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr-dyr!
Самый
видный
парень
на
деревне
я!
Je
suis
le
gars
le
plus
en
vue
du
village
!
О-о-о-о
O-o-o-o
И
натура
у
меня
не
хилая!
Et
j'ai
une
nature
pas
fragile
!
О-о-о-о
O-o-o-o
Зубы
золотые,
очи
карие
Des
dents
en
or,
des
yeux
marron
О-о-о-о
O-o-o-o
И
как
Битлы
шпарю
на
гитаре
я
Et
je
joue
de
la
guitare
comme
les
Beatles
О-о-о-о
O-o-o-o
Припев.
Refrain.
Увезу
тебя
в
деревню
я
из
города
Je
t'emmènerai
au
village,
loin
de
la
ville
О-о-о-о
O-o-o-o
Чтобы
не
опухла
ты
от
голода
Pour
que
tu
ne
meurs
pas
de
faim
О-о-о-о
O-o-o-o
До
рассвета
в
сено
мы
завалимся
Jusqu'à
l'aube,
nous
serons
dans
le
foin
О-о-о-о
O-o-o-o
Никогда
с
тобою
не
расстанемся
Je
ne
te
quitterai
jamais
О-о-о-о
O-o-o-o
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.