А я чорнява - Гурт Експрес перевод на немецкий

А я чорнява

Продав лісник зеленого дуба
Вставив мені золотого зуба

А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла
А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла

Завів мене в розкішну березу
Зробив мене з п'яної тверезу

А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла
А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла

Завів мене в зелену пшеницю
Зробив мене з дівки молодицю

А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла
А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла

Завів мене в зелену цибулю
Зробив мені на животі гулю

А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла
А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла

Завів мене під зелену вишню
Зробив з мене дівку некудишню

А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла
А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла

Люлі, люлі, спи моє дитятко
Ти ж не знаєш, хто у тебе татко

А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла
А я чорнява, молода, кудрява
Цілу ніч не спала, з лісником гуляла

Und ich bin brünett

Der Förster verkaufte eine grüne Eiche
Setzte mir einen goldenen Zahn ein

Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert
Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert

Er führte mich in eine prächtige Birke
Machte mich von Betrunken zu Nüchtern

Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert
Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert

Er führte mich in den grünen Weizen
Machte mich vom Mädchen zur jungen Frau

Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert
Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert

Er führte mich in die grünen Zwiebeln
Machte mir eine Beule am Bauch

Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert
Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert

Er führte mich unter den grünen Kirschbaum
Machte aus mir ein untaugliches Mädchen

Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert
Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert

Luli, luli, schlaf, mein Kind
Du weißt ja nicht, wer dein Vater ist

Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert
Und ich bin brünett, jung und lockig
Habe die ganze Nacht nicht geschlafen, mit dem Förster gefeiert