Текст и перевод песни Гурт Експрес - Бо у мене кума

Бо у мене кума

Ой нічого краще в світі нема
Як багата й гарна кума
Є в коморі є в оборі, та ще й повна скриня
Бо у мене кума гарна господиня
Бо у мене кума гарна господиня

Ой нічого краще в світі нема
Як накриє стіл моя кума
І капуста, огірочки, картопелька шкварка
Бо у мене кума гарна куховарка
Бо у мене кума гарна куховарка

Ой нічого краще в світі нема
Як співає, танцює кума
Затанцює, заспіває аж хочеться жити
Бо у мене кума ой талановита
Бо у мене кума ой талановита

Ой нічого краще в світі нема
До серденька пригорне кума
Обіймає, пригортає, не дає журиться
Бо у мене кума гарна молодиця
Бо у мене кума гарна молодиця

Ой нічого краще в світі нема
Як багата й гарна кума
Є в коморі є в оборі, та ще й повна скриня
Бо у мене кума гарна господиня
Бо у мене кума гарна господиня

Ma commère adorée

Oh, il n'y a rien de mieux au monde
Que ma commère, belle et fortunée
Son cellier et sa grange sont pleins, et son coffre déborde
Car ma commère est une excellente maîtresse de maison
Car ma commère est une excellente maîtresse de maison

Oh, il n'y a rien de mieux au monde
Que lorsque ma commère met la table
Chou, cornichons, pommes de terre rissolées
Car ma commère est une excellente cuisinière
Car ma commère est une excellente cuisinière

Oh, il n'y a rien de mieux au monde
Que lorsque ma commère chante et danse
Elle danse, elle chante, ça donne envie de vivre
Car ma commère est oh combien talentueuse
Car ma commère est oh combien talentueuse

Oh, il n'y a rien de mieux au monde
Que lorsque ma commère me serre dans ses bras
Elle m'enlace, me cajole, ne me laisse pas m'attrister
Car ma commère est une femme charmante
Car ma commère est une femme charmante

Oh, il n'y a rien de mieux au monde
Que ma commère, belle et fortunée
Son cellier et sa grange sont pleins, et son coffre déborde
Car ma commère est une excellente maîtresse de maison
Car ma commère est une excellente maîtresse de maison