Гурт Експрес - Весілля, весілля, весілля - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гурт Експрес - Весілля, весілля, весілля




Весілля, весілля, весілля
Wedding, Wedding, Wedding
Весілля, весілля, весілля
Wedding, wedding, wedding
Весіллю ми раді завжди
We're always glad for a wedding
Танцюйте, танцюйте, танцюйте
Dance, dance, dance
Староста, дружби і дружки!
Best man, groomsmen, and bridesmaids!
Ми радісно вас привітаєм
We're happy to congratulate you
І вип'ємо келих вина
And raise a glass of wine
За щастя, за радість, за долю
To happiness, to joy, to destiny
За щастя до самого дна!
To happiness, right to the bottom!
Музики, музики, музики
Musicians, musicians, musicians
Маленьке прохання до вас
A small request for you all
Музики заграйте ми вальса
Musicians, play us a waltz
Бо хочу ще раз танцювать!
Because I want to dance again!
Співаймо, співаймо, співаймо
Let's sing, let's sing, let's sing
До ранку ще будем співать
We'll be singing until morning
Та тільки для горла моєго
But just for my throat's sake,
Горілки прошу підливать!
Please pour me some vodka!
А пиво, горілка і дівка
Beer, vodka, and a girl
У хлопців завжди на умі
Are always on a guy's mind
Гуляйте, співайте, танцюйте
Have fun, sing, and dance
Шановні ви гості мої!
My dear guests!
Весілля, весілля, весілля
Wedding, wedding, wedding
Весіллю ми раді завжди
We're always glad for a wedding
Танцюйте, танцюйте, танцюйте
Dance, dance, dance
Староста, дружби і дружки!
Best man, groomsmen, and bridesmaids!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.