Гурт Експрес - Ворожка - перевод текста песни на немецкий
Гурт Експрес Ворожка

Ворожка

Гурт Експрес

Ворожка - Гурт Експресперевод на немецкий




Ворожка
Wahrsagerin
Мені ворожка ворожила
Eine Wahrsagerin hat mir geweissagt
Мені ворожка казала
Eine Wahrsagerin hat mir gesagt
Мені ворожка ворожила
Eine Wahrsagerin hat mir geweissagt
Щоб не любила хлопців я
Dass ich keine Jungs lieben soll
Мені ворожка ворожила
Eine Wahrsagerin hat mir geweissagt
Щоб не любила хлопців я
Dass ich keine Jungs lieben soll
Мені ворожка ворожила
Eine Wahrsagerin hat mir geweissagt
Щоб не любила хлопців я
Dass ich keine Jungs lieben soll
Бо хлопець любить, та й покине
Denn ein Junge liebt und verlässt
А ти, дівчино жий сама
Und du, Mädchen, lebst allein
Бо хлопець любить, та й покине
Denn ein Junge liebt und verlässt
А ти, дівчино жий сама
Und du, Mädchen, lebst allein
Покине карі оченята
Er wird die braunen Augen verlassen
Покине личко цілувать
Er wird aufhören, das Gesicht zu küssen
Покине дівчину любити
Er wird aufhören, das Mädchen zu lieben
Ще й миленькою називать
Und sie "meine Süße" zu nennen
Покине дівчину любити
Er wird aufhören, das Mädchen zu lieben
Ще й миленькою називать
Und sie "meine Süße" zu nennen
Нехай багачка тебе любить
Lass eine Reiche dich lieben
Нехай багачка за тебе йде
Lass eine Reiche dich nehmen
Вона любить так не зуміє
Sie wird nicht so lieben können
Як я любила колись тебе
Wie ich dich einst geliebt habe
Вона любить так не зуміє
Sie wird nicht so lieben können
Як я любила колись тебе
Wie ich dich einst geliebt habe
Піду до лісу загублюся
Ich gehe in den Wald und verirre mich
Нехай шукає він мене
Lass ihn mich suchen
Піду до моря утоплюся
Ich gehe zum Meer und ertränke mich
Нехай не бачить він мене
Lass ihn mich nicht sehen
Піду до моря утоплюся
Ich gehe zum Meer und ertränke mich
Нехай не бачить він мене
Lass ihn mich nicht sehen
Мені ворожка ворожила
Eine Wahrsagerin hat mir geweissagt
Мені ворожка казала
Eine Wahrsagerin hat mir gesagt
Мені ворожка ворожила
Eine Wahrsagerin hat mir geweissagt
Щоб не любила хлопців я
Dass ich keine Jungs lieben soll
Мені ворожка ворожила
Eine Wahrsagerin hat mir geweissagt
Щоб не любила хлопців я
Dass ich keine Jungs lieben soll




Авторы: народна слова народные, олександр коломієць
Гурт Експрес - Українські застольні пісні, Ч. 5
Альбом
Українські застольні пісні, Ч. 5
дата релиза
05-06-2010

1 Ворожка
2 Гей, ви хлопці молоді
3 Любилися ми двоє
4 Ой, хто п'є, тому наливайте
5 А я чорнява
6 Ой у полі нивка
7 Карії очі
8 Ой коли ж ми поберемось
9 Ой за лісочком
10 Вишеньки черешеньки
11 Ой підемо, жінко
12 Гей, соколи
13 Господиня
14 Ой у гаю при Дунаю
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.