До столу - Гурт Експресперевод на английский
На
дворі
музики
голосно
заграли
Outside,
the
musicians
played
loudly,
То
батьки
весільні
молодих
стрічали
The
wedding
parents
greeted
the
young
couple.
Гості
привітали
молодих
завзято
The
guests
greeted
the
young
couple
enthusiastically,
Нумо
починаймо
ми
весільне
свято
Let's
start
the
wedding
celebration!
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
всіх
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
everyone,
Та
вип'ємо
за
долю,
за
щастя
молодих
Let's
drink
to
the
fate,
to
the
happiness
of
the
young
couple.
До
столу,
до
столу,
звучить
весільний
марш
To
the
table,
to
the
table,
the
wedding
march
sounds,
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
вас
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
you.
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
всіх
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
everyone,
Та
вип'ємо
за
долю,
за
щастя
молодих
Let's
drink
to
the
fate,
to
the
happiness
of
the
young
couple.
До
столу,
до
столу,
звучить
весільний
марш
To
the
table,
to
the
table,
the
wedding
march
sounds,
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
вас
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
you.
Гості
дорогенькі,
дякуєм
за
шану
Dear
guests,
thank
you
for
the
honor,
Першу
як
ведеться,
вип'ємо
за
пару
The
first,
as
is
customary,
we'll
drink
to
the
couple.
Щось
гірчить
у
горлі,
випита
горілка
Something
bitter
in
the
throat,
the
vodka
drunk,
І
лунає
гучно,
молодятам
— гірко!
And
it
sounds
loud,
"Bitter!"
to
the
newlyweds!
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
всіх
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
everyone,
Та
вип'ємо
за
долю,
за
щастя
молодих
Let's
drink
to
the
fate,
to
the
happiness
of
the
young
couple.
До
столу,
до
столу,
звучить
весільний
марш
To
the
table,
to
the
table,
the
wedding
march
sounds,
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
вас
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
you.
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
всіх
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
everyone,
Та
вип'ємо
за
долю,
за
щастя
молодих
Let's
drink
to
the
fate,
to
the
happiness
of
the
young
couple.
До
столу,
до
столу,
звучить
весільний
марш
To
the
table,
to
the
table,
the
wedding
march
sounds,
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
вас
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
you.
І
одразу
другу,
гості
наливайте
And
right
away
the
second,
guests,
pour,
За
батьків
весільних,
чари
піднімайте
For
the
wedding
parents,
raise
your
glasses.
За
батьків
весільних,
що
допомагали
For
the
wedding
parents
who
helped,
Наших
молодяток
розуму
навчали
And
taught
our
newlyweds
wisdom.
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
всіх
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
everyone,
Та
вип'ємо
за
долю,
за
щастя
молодих
Let's
drink
to
the
fate,
to
the
happiness
of
the
young
couple.
До
столу,
до
столу,
звучить
весільний
марш
To
the
table,
to
the
table,
the
wedding
march
sounds,
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
вас
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
you.
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
всіх
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
everyone,
Та
вип'ємо
за
долю,
за
щастя
молодих
Let's
drink
to
the
fate,
to
the
happiness
of
the
young
couple.
До
столу,
до
столу,
звучить
весільний
марш
To
the
table,
to
the
table,
the
wedding
march
sounds,
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
вас
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
you.
Наливайте
гості
пийте
веселіться
Pour,
guests,
drink,
have
fun,
В
нас
найкраща
пара,
люди,
подивіться
We
have
the
best
couple,
people,
look.
Молодих
сьогодні
ми
вітати
будем
We
will
congratulate
the
young
couple
today,
І
наше
весілля,
довго
не
забудем
And
we
will
not
forget
our
wedding
for
a
long
time.
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
всіх
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
everyone,
Та
вип'ємо
за
долю,
за
щастя
молодих
Let's
drink
to
the
fate,
to
the
happiness
of
the
young
couple.
До
столу,
до
столу,
звучить
весільний
марш
To
the
table,
to
the
table,
the
wedding
march
sounds,
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
вас
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
you.
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
всіх
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
everyone,
Та
вип'ємо
за
долю,
за
щастя
молодих
Let's
drink
to
the
fate,
to
the
happiness
of
the
young
couple.
До
столу,
до
столу,
звучить
весільний
марш
To
the
table,
to
the
table,
the
wedding
march
sounds,
До
столу,
до
столу,
запрошуємо
вас
To
the
table,
to
the
table,
we
invite
you.
Оцените перевод
1
Скрипка плаче
2 Не забуду
3 Відчини, серденько
4 Бодай ся когут знудив
5 Полька 4
6 На коня
7 Ти забула наше кохання
8 Фіра колєгів
9 Полька 5
10 Закувала зозуленька
11 За нашим стодолом
12 Іванко - баламут
13 Купи мені черевички
14 Плач кохана
15 Пахне ковбаса
16 Ой, на горі дощ іде
17 Ой, стара
18 До столу
19 Катерина
2 Не забуду
3 Відчини, серденько
4 Бодай ся когут знудив
5 Полька 4
6 На коня
7 Ти забула наше кохання
8 Фіра колєгів
9 Полька 5
10 Закувала зозуленька
11 За нашим стодолом
12 Іванко - баламут
13 Купи мені черевички
14 Плач кохана
15 Пахне ковбаса
16 Ой, на горі дощ іде
17 Ой, стара
18 До столу
19 Катерина
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.