Текст и перевод песни Гурт Експрес - Зеленеє жито

Зеленеє жито

Green Rye

Зеленеє жито, зелене

Green rye, so green,

Хорошії гості у мене

My lovely guests, my queen.

Зеленеє жито женці жнуть

Green rye, the reapers mow,

Хорошії гості в хату йдуть

My lovely guests, to my house flow.

Зеленеє жито женці жнуть

Green rye, the reapers mow,

Хорошії гості в хату йдуть

My lovely guests, to my house flow.

Зеленеє жито, зелене

Green rye, so green,

Хорошії гості у мене

My lovely guests, my queen.

Зеленеє жито за селом

Green rye, beyond the town,

Хорошії гості за столом

My lovely guests, gathered around.

Зеленеє жито за селом

Green rye, beyond the town,

Хорошії гості за столом

My lovely guests, gathered around.

Зеленеє жито, зелене

Green rye, so green,

Хорошії гості у мене

My lovely guests, my queen.

Зеленеє жито при межі

Green rye, near the edge it sways,

Хорошії гості від душі

My lovely guests, heartfelt praise.

Зеленеє жито при межі

Green rye, near the edge it sways,

Хорошії гості від душі

My lovely guests, heartfelt praise.

Зеленеє жито, зелене

Green rye, so green,

Хорошії гості у мене

My lovely guests, my queen.

Зеленеє жито ще й овес

Green rye and oats abound,

Тут зібрався рід наш увесь

Our whole family gathered round.

Зеленеє жито ще й овес

Green rye and oats abound,

Тут зібрався рід наш увесь

Our whole family gathered round.

Оцените перевод

Альбом

Українські застольні пісні, Ч. 2

дата релиза

01-01-2006

1 Гиля, гуси
2 Ой, на горі цигани стояли
3 Місяць на небі
4 Била мене мати
5 Зеленеє жито
6 Ой не світи, місяченьку
7 Ой у вишневому садочку
8 Ой чорна, я си чорна
9 Час рікою пливе
10 Наливаймо, братья
11 Чом ти не прийшов

Еще альбомы