Текст и перевод песни Гурт Експрес - Зорі

Зорі

Подивись, яка блакитна вись!
В небесах танцює білий птах
А як день за обрій відійде – до завтра
То вечорові засіяють знову – зорі

В небі вечоровім, вісники любові – зорі
У твоїх зіницях ніжні чарівниці – зорі
На озернім плесі плавають чудесні – зорі
Де не подивлюся, де не повернуся – зорі

Не чекай, що першим прийду в гай
Краще ти сама раніш прийди
Місце те, що стало нам святе назавжди
Осіяють скоро місяць і чарівні зорі

В небі вечоровім, вісники любові – зорі
У твоїх зіницях ніжні чарівниці – зорі
На озернім плесі плавають чудесні – зорі
Де не подивлюся, де не повернуся – зорі

В солов'я замовлю пісню я
У гаю ми будем, як в раю
Треба нам повірити словам взаємно
І нас навічно поєднають міцно – зорі

В небі вечоровім, вісники любові – зорі
У твоїх зіницях ніжні чарівниці – зорі
На озернім плесі плавають чудесні – зорі
Де не подивлюся, де не повернуся – зорі

Звёзды

Посмотри, какая синяя высь!
В небесах танцует белая птица
А как день за горизонт уйдёт – до завтра
То вечерние засияют снова – звёзды

В небе вечернем, вестники любви – звёзды
В твоих глазах нежные чаровницы – звёзды
На озёрной глади плавают чудесные – звёзды
Куда ни посмотрю, куда ни повернусь – звёзды

Не жди, что первым приду в рощу
Лучше ты сама раньше приходи
Место то, что стало нам святым навсегда
Озарят скоро месяц и волшебные звёзды

В небе вечернем, вестники любви – звёзды
В твоих глазах нежные чаровницы – звёзды
На озёрной глади плавают чудесные – звёзды
Куда ни посмотрю, куда ни повернусь – звёзды

У соловья закажу песню я
В роще мы будем, как в раю
Надо нам поверить словам взаимно
И нас навечно соединят крепко – звёзды

В небе вечернем, вестники любви – звёзды
В твоих глазах нежные чаровницы – звёзды
На озёрной глади плавают чудесные – звёзды
Куда ни посмотрю, куда ни повернусь – звёзды