Лілія - Гурт Експрес перевод на немецкий

Лілія

Не сама, не сама лілію садила
Не сама, не сама лілію ростила
Ой ти лілія, лілія, рости ж моя лілія
Рости ж моя лілія, ти моя лілея
Ой ти лілія, лілія, рости ж моя лілія
Рости ж моя лілія, ти моя лілея

Ми удвох, ми удвох лілію садили
Ми удвох, ми удвох лілію ростили
Ой ти лілія, лілія, рости ж моя лілія
Рости ж моя лілія, ти моя лілея
Ой ти лілія, лілія, рости ж моя лілія
Рости ж моя лілія, ти моя лілея

Нащо брав, нащо брав мене невеличку?
Цілував, обнімав, як перепеличку!
Ой чому ж ти не прийдеш, мене заміж не візьмеш?
Мене заміж не візьмеш? Я була б щаслива
Ой чому ж ти не прийдеш, мене заміж не візьмеш?
Мене заміж не візьмеш? Я була б щаслива

Нащо брати, нащо брати мені пару з міста?
Що не вміє шити, прати, замісити тіста!
Ой чому ж ти не прийдеш, мене заміж не візьмеш?
Мене заміж не візьмеш? Я була б щаслива
Ой чому ж ти не прийдеш, мене заміж не візьмеш?
Мене заміж не візьмеш? Я була б щаслива

Lilie

Nicht allein, nicht allein habe ich die Lilie gepflanzt,
Nicht allein, nicht allein habe ich die Lilie gezogen.
Oh, du Lilie, Lilie, wachse, meine Lilie,
Wachse, meine Lilie, du meine Lilie.
Oh, du Lilie, Lilie, wachse, meine Lilie,
Wachse, meine Lilie, du meine Lilie.

Wir zu zweit, wir zu zweit haben die Lilie gepflanzt,
Wir zu zweit, wir zu zweit haben die Lilie gezogen.
Oh, du Lilie, Lilie, wachse, meine Lilie,
Wachse, meine Lilie, du meine Lilie.
Oh, du Lilie, Lilie, wachse, meine Lilie,
Wachse, meine Lilie, du meine Lilie.

Warum hast du, warum hast du mich Kleines genommen?
Küsstest, umarmtest mich, wie ein Wachtelchen!
Oh, warum kommst du nicht, nimmst mich nicht zur Frau?
Nimmst mich nicht zur Frau? Ich wäre glücklich.
Oh, warum kommst du nicht, nimmst mich nicht zur Frau?
Nimmst mich nicht zur Frau? Ich wäre glücklich.

Wozu soll ich, wozu soll ich eine Braut aus der Stadt nehmen?
Die nicht nähen, nicht waschen, keinen Teig kneten kann!
Oh, warum kommst du nicht, nimmst mich nicht zur Frau?
Nimmst mich nicht zur Frau? Ich wäre glücklich.
Oh, warum kommst du nicht, nimmst mich nicht zur Frau?
Nimmst mich nicht zur Frau? Ich wäre glücklich.