На зорі мене, Мамо збуди - Гурт Експрес перевод на немецкий

На зорі мене, Мамо збуди

На зорі мене, мамо, збуди
Хоч надворі хоч надворі весни перешум
Я тобі із криниці води
На цілісінький день наношу
На цілісінький день наношу
Я тобі із криниці води
На цілісінький день наношу
На цілісінький день наношу

Хоч криниця далеко від нас
А до неї іти по стерні
Снились, мамо, мені ти не раз
У далекій мені стороні
У далекій мені стороні
Снились, мамо, мені ти не раз
У далекій мені стороні
У далекій мені стороні

Снилась, мамо, що йшла ти з дібров
А навколо бриніла весна
Як хотілось весняним теплом
Прилетіти в цю мить до села
Прилетіти в цю мить до села
Як хотілось весняним теплом
Прилетіти в цю мить до села
Прилетіти в цю мить до села

На зорі мене, мамо, збуди
Хоч надворі хоч надворі весни перешум
Я тобі із криниці води
На цілісінький день наношу
На цілісінький день наношу
Я тобі із криниці води
На цілісінький день наношу
На цілісінький день наношу

Wecke mich im Morgengrauen, Mama

Wecke mich im Morgengrauen, Mama,
Auch wenn draußen, auch wenn draußen der Frühling längst verklungen ist.
Ich werde dir Wasser aus dem Brunnen holen,
Für den ganzen Tag genug.
Für den ganzen Tag genug.
Ich werde dir Wasser aus dem Brunnen holen,
Für den ganzen Tag genug.
Für den ganzen Tag genug.

Obwohl der Brunnen weit von uns entfernt ist,
Und der Weg dorthin über Stoppelfelder führt,
Habe ich, Mama, oft von dir geträumt,
In der Ferne, wo ich war.
In der Ferne, wo ich war.
Habe ich, Mama, oft von dir geträumt,
In der Ferne, wo ich war.
In der Ferne, wo ich war.

Ich träumte, Mama, dass du aus dem Hain kamst,
Und ringsum der Frühling erklang.
Wie sehr wollte ich mit der Frühlingswärme,
In diesem Moment ins Dorf fliegen.
In diesem Moment ins Dorf fliegen.
Wie sehr wollte ich mit der Frühlingswärme,
In diesem Moment ins Dorf fliegen.
In diesem Moment ins Dorf fliegen.

Wecke mich im Morgengrauen, Mama,
Auch wenn draußen, auch wenn draußen der Frühling längst verklungen ist.
Ich werde dir Wasser aus dem Brunnen holen,
Für den ganzen Tag genug.
Für den ganzen Tag genug.
Ich werde dir Wasser aus dem Brunnen holen,
Für den ganzen Tag genug.
Für den ganzen Tag genug.