Гурт Експрес - Ой, дівчино, шумить гай - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гурт Експрес - Ой, дівчино, шумить гай




Ой, дівчино, шумить гай
Oh, Girl, the Grove Rustles
Ой, дівчино, шумить гай
Oh, girl, the grove rustles
Кого любиш забувай, забувай
Whom you love forget, forget
Ой, дівчино, шумить гай
Oh, girl, the grove rustles
Кого любиш забувай
Whom you love forget
Нехай шумить, ще й гуде
Let it rustle, and even roar
Кого люблю мій буде, мій буде
Whom I love will be mine, will be mine
Нехай шумить, ще й гуде
Let it rustle, and even roar
Кого люблю мій буде
Whom I love will be mine
Ой, дівчино, серце моє
Oh, girl, my heart
Чи підеш ти за мене, за мене?
Will you marry me, marry me?
Ой, дівчино, серце моє
Oh, girl, my heart
Чи підеш ти за мене?
Will you marry me?
Не піду я за тебе
I won't marry you
Нема хати у тебе, у тебе
You have no house, no house
Не піду я за тебе
I won't marry you
Нема хати у тебе
You have no house
Підем, серце, в чужую
Let's go, my heart, to a stranger's house
Доки свою збудую, збудую
Until I build my own, build my own
Підем, серце, в чужую
Let's go, my heart, to a stranger's house
Доки свою збудую
Until I build my own
Постав хату з лободи
Build a house of goosefoot
А в чужую не веди, не веди
And don't take me to a stranger's, don't take me
Постав хату з лободи
Build a house of goosefoot
А в чужую не веди
And don't take me to a stranger's
Чужа хата такая
A stranger's house is like this
Як свекруха лихая, лихая
Like a wicked mother-in-law, wicked mother-in-law
Чужа хата такая
A stranger's house is like this
Як свекруха лихая
Like a wicked mother-in-law
Як не лає, то бурчить
If she doesn't scold, she grumbles
А все ж вона не мовчить, не мовчить
And yet she doesn't keep silent, doesn't keep silent
Як не лає, то бурчить
If she doesn't scold, she grumbles
А все ж вона не мовчить
And yet she doesn't keep silent
Ой, дівчино, шумить гай
Oh, girl, the grove rustles
Кого любиш забувай, забувай
Whom you love forget, forget
Ой, дівчино, шумить гай
Oh, girl, the grove rustles
Кого любиш забувай
Whom you love forget






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.