Ой не світи, місяченьку - Гурт Експрес перевод на немецкий

Ой не світи, місяченьку

Ой не світи, місяченьку та й на той перелаз
Ой не світи, місяченьку та й на той перелаз
Вийди, вийди мій миленький до мене ще хоч раз
Ой не світи, місяченьку та й на той перелаз
Вийди, вийди мій миленький до мене ще хоч раз

Вийди, вийди мій миленький стань під віконечком
Вийди, вийди мій миленький стань під віконечком
Та я скажу своїй ненці, що сходить сонечко
Вийди, вийди мій миленький стань під віконечком
А я скажу своїй ненці, що сходить сонечко

Не спала я цілу нічку не спала, не спала
Не спала я цілу нічку не спала, не спала
Все стояла на порозі милого чекала
Не спала я цілу нічку, не спала, не спала
Все стояла на порозі милого чекала

Ой у полі спіле жито стелиться низенько
Ой у полі спіле жито стелиться низенько
Добре, добре тій дівчинi, що милий близенько
Ой у полі спіле жито стелиться низенько
Добре, добре тій дівчинi, що милий близенько

Ach, scheine nicht, Mond

Ach, scheine nicht, Mond, auf jenen Zaun,
Ach, scheine nicht, Mond, auf jenen Zaun,
Komm heraus, komm heraus, mein Liebster, zu mir noch ein einziges Mal.
Ach, scheine nicht, Mond, auf jenen Zaun,
Komm heraus, komm heraus, mein Liebster, zu mir noch ein einziges Mal.

Komm heraus, komm heraus, mein Liebster, stell dich unter mein Fensterchen,
Komm heraus, komm heraus, mein Liebster, stell dich unter mein Fensterchen,
Und ich sage meiner Mutter, dass die Sonne aufgeht.
Komm heraus, komm heraus, mein Liebster, stell dich unter mein Fensterchen,
Und ich sage meiner Mutter, dass die Sonne aufgeht.

Ich schlief die ganze Nacht nicht, ich schlief nicht, schlief nicht,
Ich schlief die ganze Nacht nicht, ich schlief nicht, schlief nicht,
Stand immer auf der Schwelle und wartete auf meinen Liebsten.
Ich schlief die ganze Nacht nicht, ich schlief nicht, schlief nicht,
Stand immer auf der Schwelle und wartete auf meinen Liebsten.

Ach, auf dem Feld reifes Korn neigt sich tief,
Ach, auf dem Feld reifes Korn neigt sich tief,
Gut, gut geht es dem Mädchen, dessen Liebster in der Nähe ist.
Ach, auf dem Feld reifes Korn neigt sich tief,
Gut, gut geht es dem Mädchen, dessen Liebster in der Nähe ist.