Ой, стара - Гурт Експрес перевод на немецкий

Ой, стара

Три роки снігу вже нема
Каже зі смутком стара
Бульба не родить, квасолі нема
То буде біда

Я стара, стара, іде вже зима, зима
А снігу нема, нема, то буде біда
Я стара, стара, іде вже зима, зима
А їсти нема, нема, то буде біда

Три роки пацюка тримав
Щоб мати м'ясо в зимі
Стайня згоріла з тим пацюком
Лишився тільки хвіст

Я стара, стара, іде вже зима, зима
А снігу нема, нема, то буде біда
Я стара, стара, іде вже зима, зима
А їсти нема, нема, то буде біда

Три роки когута тримав
Щоб мати яйця в зимі
Та все згоріло разом з курми
Лишився тільки дзьоб

Я стара, стара, іде вже зима, зима
А снігу нема, нема, то буде біда
Я стара, стара, іде вже зима, зима
А їсти нема, нема, то буде біда

Три роки важко працював
Щоб мати гроші в зимі
Хата згоріла з тими грішми
Лишився лиш поріг

Я стара, стара, іде вже зима, зима
А снігу нема, нема, то буде біда
Я стара, стара, іде вже зима, зима
А їсти нема, нема, то буде біда

Oh, Alte

Drei Jahre schon kein Schnee
Sagt die Alte mit Trauer
Kartoffeln wachsen nicht, Bohnen gibt es nicht
Das wird ein Unglück

Ich bin alt, ich bin alt, der Winter kommt, der Winter
Und Schnee gibt es nicht, es gibt keinen, das wird ein Unglück
Ich bin alt, ich bin alt, der Winter kommt, der Winter
Und zu essen gibt es nichts, es gibt nichts, das wird ein Unglück

Drei Jahre hielt ich ein Ferkel
Um Fleisch im Winter zu haben
Der Stall ist mit dem Ferkel abgebrannt
Nur der Schwanz blieb übrig

Ich bin alt, ich bin alt, der Winter kommt, der Winter
Und Schnee gibt es nicht, es gibt keinen, das wird ein Unglück
Ich bin alt, ich bin alt, der Winter kommt, der Winter
Und zu essen gibt es nichts, es gibt nichts, das wird ein Unglück

Drei Jahre hielt ich einen Hahn
Um Eier im Winter zu haben
Aber alles ist mit den Hühnern verbrannt
Nur der Schnabel blieb übrig

Ich bin alt, ich bin alt, der Winter kommt, der Winter
Und Schnee gibt es nicht, es gibt keinen, das wird ein Unglück
Ich bin alt, ich bin alt, der Winter kommt, der Winter
Und zu essen gibt es nichts, es gibt nichts, das wird ein Unglück

Drei Jahre habe ich hart gearbeitet
Um Geld im Winter zu haben
Das Haus ist mit dem Geld abgebrannt
Nur die Schwelle blieb übrig

Ich bin alt, ich bin alt, der Winter kommt, der Winter
Und Schnee gibt es nicht, es gibt keinen, das wird ein Unglück
Ich bin alt, ich bin alt, der Winter kommt, der Winter
Und zu essen gibt es nichts, es gibt nichts, das wird ein Unglück