Ой, там у Львові - Гурт Експресперевод на немецкий
Ой
там,
у
Львові,
на
"Старім
Замку"
Oh,
dort
in
Lwiw,
auf
dem
"Alten
Schloss"
Там
сизий
голуб
пролітав
Da
flog
eine
graue
Taube
vorbei
Молодий
жовняр
стояв
на
варті
Ein
junger
Soldat
stand
auf
Wache
Став
серед
лісу
та
й
думав
Stand
mitten
im
Wald
und
dachte
nach
Молодий
жовняр
стояв
на
варті
Ein
junger
Soldat
stand
auf
Wache
Став
серед
лісу
та
й
думав
Stand
mitten
im
Wald
und
dachte
nach
Ой
ти,
голубе,
маєш
ти
крила
Oh,
du
Taube,
du
hast
Flügel
Лети
у
вільну
сторону
Flieg
in
die
freie
Richtung
Та
неси
звістку
до
миленької
Und
bringe
meiner
Liebsten
eine
Nachricht
Принеси
мені
новину
Bringe
mir
Neuigkeiten
Та
неси
звістку
до
миленької
Und
bringe
meiner
Liebsten
eine
Nachricht
Принеси
мені
новину
Bringe
mir
Neuigkeiten
Ой
летів
голуб,
ой
летів
сизий
Oh,
die
Taube
flog,
oh,
die
graue
Taube
flog
Летів
у
вільну
сторону
Flog
in
die
freie
Richtung
Шукав
дівчину
чорнобривую
Suchte
ein
schwarzäugiges
Mädchen
Знайшов
у
полі
калину
Fand
einen
Schneeballstrauch
auf
dem
Feld
Шукав
дівчину
чорнобривую
Suchte
ein
schwarzäugiges
Mädchen
Знайшов
у
полі
калину
Fand
einen
Schneeballstrauch
auf
dem
Feld
В
полі
калина,
в
полі
червона
Auf
dem
Feld
ein
Schneeballstrauch,
auf
dem
Feld
ein
roter
Додолу
листя
стелила
Seine
Blätter
fielen
zu
Boden
Тутай,
жовніре,
тутай,
соколе
Hier,
Soldat,
hier,
Falke
Твоя
надія
схована
Ist
deine
Hoffnung
verborgen
Тутай,
жовніре,
тутай,
соколе
Hier,
Soldat,
hier,
Falke
Твоя
надія
схована
Ist
deine
Hoffnung
verborgen
Ой
там,
у
Львові,
на
"Старім
Замку"
Oh,
dort
in
Lwiw,
auf
dem
"Alten
Schloss"
Там
сизий
голуб
пролітав
Da
flog
eine
graue
Taube
vorbei
Молодий
жовняр
стояв
на
варті
Ein
junger
Soldat
stand
auf
Wache
Став
серед
лісу
та
й
думав
Stand
mitten
im
Wald
und
dachte
nach
Молодий
жовняр
стояв
на
варті
Ein
junger
Soldat
stand
auf
Wache
Став
серед
лісу
та
й
думав
Stand
mitten
im
Wald
und
dachte
nach
Оцените перевод
1
Летів пташок
2 Є у мене жінка
3 Сивий коню
4 Марічка-чарівничка
5 Курка
6 Гоп шіді-ріда
7 Коломийка
8 Розпрягайте, хлопці, коней
9 Ми зустрілись навесні
10 Ти капуста, ти розсада
11 У неділю п'ю, п'ю
12 Чоботи
13 Зорі
14 Бо у мене кума
15 Лілія
16 Казав мені батько
17 Червона ружа троянка
18 Чи то тая криниченька
19 Весілля, весілля, весілля
20 У сусіда хата біла
21 Ой, там у Львові
22 Ой, при лужку
2 Є у мене жінка
3 Сивий коню
4 Марічка-чарівничка
5 Курка
6 Гоп шіді-ріда
7 Коломийка
8 Розпрягайте, хлопці, коней
9 Ми зустрілись навесні
10 Ти капуста, ти розсада
11 У неділю п'ю, п'ю
12 Чоботи
13 Зорі
14 Бо у мене кума
15 Лілія
16 Казав мені батько
17 Червона ружа троянка
18 Чи то тая криниченька
19 Весілля, весілля, весілля
20 У сусіда хата біла
21 Ой, там у Львові
22 Ой, при лужку
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.