Текст и перевод песни Гурт Експрес - Ой, там у Львові

Ой, там у Львові

Ой там, у Львові, на "Старім Замку"
Там сизий голуб пролітав
Молодий жовняр стояв на варті
Став серед лісу та й думав

Молодий жовняр стояв на варті
Став серед лісу та й думав

Ой ти, голубе, маєш ти крила
Лети у вільну сторону
Та неси звістку до миленької
Принеси мені новину

Та неси звістку до миленької
Принеси мені новину

Ой летів голуб, ой летів сизий
Летів у вільну сторону
Шукав дівчину чорнобривую
Знайшов у полі калину

Шукав дівчину чорнобривую
Знайшов у полі калину

В полі калина, в полі червона
Додолу листя стелила
Тутай, жовніре, тутай, соколе
Твоя надія схована

Тутай, жовніре, тутай, соколе
Твоя надія схована

Ой там, у Львові, на "Старім Замку"
Там сизий голуб пролітав
Молодий жовняр стояв на варті
Став серед лісу та й думав

Молодий жовняр стояв на варті
Став серед лісу та й думав

Oh, There in Lviv

Oh, there in Lviv, on the "Old Castle"
A gray dove flew by
A young soldier stood on guard
Stood amidst the forest and thought

A young soldier stood on guard
Stood amidst the forest and thought

Oh, you dove, you have wings
Fly to the free side, my love
And carry the message to my darling
Bring me the news, my sweet

And carry the message to my darling
Bring me the news, my sweet

Oh, the dove flew, the gray dove flew
Flew to the free side
Searched for the dark-browed girl
Found a guelder-rose in the field

Searched for the dark-browed girl
Found a guelder-rose in the field

In the field, the guelder-rose, red in the field
Spread its leaves down low
Wait, soldier, wait, falcon
Your hope is hidden there

Wait, soldier, wait, falcon
Your hope is hidden there

Oh, there in Lviv, on the "Old Castle"
A gray dove flew by
A young soldier stood on guard
Stood amidst the forest and thought

A young soldier stood on guard
Stood amidst the forest and thought